جديد

مقبرة آري بورنو

مقبرة آري بورنو


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

مقبرة آري بورنو في جاليبولي ، تركيا ، تأسست في الأصل في عام 1915 أثناء حملة جاليبولي في الحرب العالمية الأولى. وهي تضم قبور 252 جنديًا من الكومنولث الذين لقوا حتفهم خلال ثمانية أشهر من محاولة إخراج تركيا من الحرب ، بما في ذلك 42 قبرًا غير معروف. تحتوي مقبرة آري بورنو أيضًا على العديد من النصب التذكارية لأولئك الذين يُعتقد أنهم دفنوا هناك ولكن لم يتم التعرف على هويتهم.

تاريخ مقبرة آري بورنو

تم إنشاء مقبرة آري بورني ، التي اشتق اسمها من كيب في الطرف الشمالي من خليج أنزاك ، في عام 1915. ومن المثير للاهتمام ، أنها تأسست خلال الحملة التي شنتها قوات الحلفاء لإراحة جنودهم الذين سقطوا ، على الرغم من حقيقة الأمر. أن المنطقة نفسها تعرضت لإطلاق نار من البؤر الاستيطانية التركية.

تضم المقبرة في المقام الأول جنودًا أستراليين ، من بينهم رجال من فوجي الخيول الخفيفة الثامن والعاشر الذين قُتلوا في التهمة المشؤومة في نك في 7 أغسطس 1915. هناك أيضًا قبور مخصصة لأولئك الذين ضحوا بحياتهم في قدرة غير جندي.

في عامي 1926 و 1927 ، أضيفت إلى المقبرة قبور من مقبرة كليد بحر الأنجلو-فرنسية ، التي كانت من الجانب الشرقي لشبه جزيرة جاليبولي ، ومقبرة جاليبولي القنصلية ، التي كانت من الشمال.

هبطت حمولات القوارب الأولى من الأستراليين حول آري بورنو في 25 أبريل 1915 وتم عقد خدمة Dawn الرسمية هناك لسنوات عديدة ، ولكن بسبب الاكتظاظ ، تم بناء موقع Anzac التذكاري في الشاطئ الشمالي ، الذي يقع على الجانب الآخر من الرأس.

كانت آخر خدمة فجر أقيمت في مقبرة أري بورني في 25 أبريل 1999.

مقبرة آري بورنو اليوم

المقبرة مفتوحة بشكل دائم ويمكن زيارتها في أي وقت. يمكن الوصول إلى المقبرة بواسطة الكراسي المتحركة عبر المدخل الرئيسي.

يُنصح الزوار بملاحظة أنه لا يوجد سجل للمقبرة ، لذلك يجب تحديد موقع مرجع Grave / Memorial قبل زيارته من خلال العثور عليه على موقع الويب الخاص بهم.

الوصول إلى مقبرة أري بورنو

من وسط شبه جزيرة جاليبولي ، يمكن الوصول إلى المقبرة في حوالي 45 دقيقة بالسيارة عبر طرق Edirne Çanakkale Yolu / D550 / E87. بالنسبة لأي مسافر شديد الصعوبة ، يمكن الوصول إلى الموقع في غضون 7 ساعات تقريبًا سيرًا على الأقدام من وسط شبه الجزيرة ، وسيأخذك على طول الخط الساحلي لمضيق الدردنيل.

تم وضع علامات على مقبرتي أنزاك وسوفلا أولاً من التقاطع الأيسر لطريق إسيبات - بيغالي. من هذا التقاطع يجب أن تسافر إلى منطقة أنزاك الرئيسية. تقع مقبرة آري بورنو بين الشاطئ والجرف تحت بلوج بلاتو ، على بعد حوالي 1000 متر شمال-شمال-غرب لون باين.


مقبرة آري بورنو

سميت مقبرة آري بورنو (253 دفنًا) على اسم الرعن في الطرف الشمالي لخليج أنزاك ، واستخدمت طوال فترة الاحتلال.

حتى عام 2000 ، كانت مقبرة آري بورنو موقعًا لخدمة فجر أنزاك داي. المقبرة بدأت خلال الحملة. ومن بين 182 مقبرة أسترالية 82 رجلا من أفواج الخيول الخفيفة الأسترالية. الصف الأول من القبور فوق جدار البحر - الصف A & # 8211 يحتوي في الغالب على جنود 8th Light Horse من غرب فيكتوريا. تاريخ وفاتهم يروي قصتهم - 7 أغسطس 1915 ، صباح تهمة 8 و 10 Light Horse (أستراليا الغربية) في نيك. يقع رجال الصف العاشر في الصفين E و F. في القبر E 30 هو الرقيب Duncan Bain ، 10 Light Horse ، الذي تم سماع الاتهام قبل وقت قصير من سماع الاتهام "ينادي رجاله للاستعداد وأنهم سيكونون على الطفل 700 [ تلة].

قبر آخر مثير للاهتمام هو قبر جوزيبي كاميليري ، فيلق العمل المالطي (الصف J ، القبر 4). تم إحضار هؤلاء الرجال ، إلى جانب عمال أرصفة الموانئ البريطانيين ، إلى أنزاك بعد هجوم أغسطس للعمل في المناطق الخلفية ، وبالتالي إطلاق سراح الجنود للعمل بالقرب من الخط.

في عامي 1926 و 1927 ، تم تركيز 11 قبرًا من مقبرة Kilitbahir الأنجلو-فرنسية وثلاثة من مقبرة غيليبولو القنصلية في مقبرة أريبورنو.

تخضع المقبرة ، التي صممها السير جون بيرنت ، المهندس الرئيسي للمقابر والنصب التذكارية CWGC في شبه الجزيرة ، لسيطرة CWGC. تم تسجيله كموقع تراث ثقافي من قبل وزارة الثقافة التركية في 14 نوفمبر 1980.

النصب التذكاري لشاطئ كاباتيبي آري بورنو هو حجر منليث في جنوب مقبرة أريبورنو ، بجانب بحر إيجه. نُقِشَت الكلمات الإنجليزية الشهيرة مصطفى كمال أتاتورك عام 1934 إلى أوائل الأستراليين والنيوزيلنديين والبريطانيين الذين زاروا ساحات معارك جاليبولي:

هؤلاء الأبطال الذين سفكوا دمائهم

أنت الآن مستلق على أرض بلد صديق.

لذلك ارقد بسلام.

لا يوجد فرق بين جوني

ومهمتس لنا حيث يرقدون جنبًا إلى جنب

هنا في بلدنا هذا & # 8230

الذين أرسلوا أبنائهم أمام بلاد بعيدة

أبناؤكم الآن في حضننا

بعد أن فقدوا حياتهم على هذه الأرض

لقد أصبحوا أبناءنا أيضًا

كاباتيبي أري بورنو بيتش ميموريال أتاتورك 1934

تم الكشف عن النصب التذكاري من قبل السناتور آرثر جيتزيلت ، الوزير الأسترالي للمحاربين القدامى وشؤون رقم 8217 ، في 25 أبريل 1985. تم الكشف عن اللوحات التذكارية لذكرى أتاتورك في كانبيرا (إقليم العاصمة الأسترالية) ، ألباني ، أستراليا الغربية ، نقطة انطلاق فرقة أنزاك. غادر في عام 1914 ، وويلينجتون ، نيوزيلندا في نفس الوقت (تايلور وكوبر ، 1989).

تم تسجيل النصب التذكاري ، الذي صممه المهندس المعماري أحمد جولغونين ، كموقع تراث ثقافي من قبل وزارة الثقافة التركية في 17 يونيو 1991.

معلومات الموقع

تم وضع علامات أولية على مقبرتي أنزاك وسوفلا من التقاطع الأيسر لطريق إسيبات & # 8211 بيغالي. من هذا التقاطع يجب أن تسافر إلى منطقة أنزاك الرئيسية. في 10.7 كم. ستجد المقبرة على الجانب الأيسر من الطريق الساحلي. تقع مقبرة آري بورنو بين الشاطئ والجرف أسفل هضبة بلج & # 8217 ، على بعد حوالي 1000 متر شمال-شمال-غرب لون باين.

معلومات الزيارة

المقبرة مفتوحة بشكل دائم ويمكن زيارتها في أي وقت. يمكن الوصول إلى هذه المقبرة بواسطة الكراسي المتحركة عبر المدخل الرئيسي.

معلومات تاريخية

خاضت الحملة التي استمرت ثمانية أشهر في جاليبولي من قبل الكومنولث والقوات الفرنسية في محاولة لإجبار تركيا على الخروج من الحرب ، والتخفيف من مأزق الجبهة الغربية في فرنسا وبلجيكا ، وفتح طريق إمداد إلى روسيا عبر الدردنيل والجزيرة. البحر الاسود.

هبط الحلفاء في شبه الجزيرة في 25-26 أبريل 1915 ، الفرقة 29 في كيب هيليس في الجنوب والفيلق الأسترالي والنيوزيلندي شمال جابا تيبي على الساحل الغربي ، وهي منطقة سرعان ما عُرفت باسم أنزاك.

مقبرة آري بورنو ، التي سميت من كيب في الطرف الشمالي لخليج أنزاك ، تم بناؤها عام 1915. في عامي 1926 و 1927 ، تم جلب القبور إليها من الجبانتين التاليتين: -

مقبرة كليد بحر أنجلو الفرنسية، التي كانت على الجانب الشرقي من شبه الجزيرة. احتوت على قبور لخمسة جنود وبحار واحد من المملكة المتحدة ، وأربعة جنود من أستراليا ، وأربعة (بما في ذلك واحد غير معروف) من الهند. توفي ستة من هؤلاء الرجال في عام 1915 ودُفنوا في الأصل في المقابر اليونانية في بيغا ومايدوس ​​أو في الميدان ، وتوفي الآخرون في نوفمبر 1918.

مقبرة غاليبولي القنصلية، التي تقع بالقرب من الطرف الشمالي لشبه الجزيرة. تضمنت (من بين قبور القرم وغيرها من القبور البريطانية) ثلاثة جنود من المملكة المتحدة ماتوا في عام 1919.

يوجد الآن 252 من جنود الكومنولث من الحرب العالمية الأولى مدفونين أو تم إحياء ذكرىهم في هذه المقبرة. 42 من المدافن مجهولة الهوية لكن نصب تذكارية خاصة تخلد ذكرى خمسة ضحايا يعتقد أنهم دفنوا بينهم. تسجل نصب تذكارية أخرى أسماء ثلاثة جنود هنود دفنوا في كليد بحر.


مقبرة آري بورنو

سميت مقبرة آري بورنو (253 دفنًا) على اسم الرعن في الطرف الشمالي لخليج أنزاك وتم استخدامها طوال فترة الاحتلال.

حتى عام 2000 ، كانت مقبرة آري بورنو موقعًا لخدمة فجر أنزاك داي. المقبرة بدأت خلال الحملة. ومن بين 182 مقبرة أسترالية 82 رجلا من أفواج الخيول الخفيفة الأسترالية. الصف الأول من القبور فوق جدار البحر - الصف A & # 8211 يحتوي في الغالب على جنود من 8th Light Horse من غرب فيكتوريا. تاريخ وفاتهم يروي قصتهم - 7 أغسطس 1915 ، صباح تهمة 8 و 10 Light Horse (أستراليا الغربية) في نيك. يقع رجال الصف العاشر في الصفين E و F. في القبر E 30 هو الرقيب Duncan Bain ، 10 Light Horse ، الذي تم سماع الاتهام قبل وقت قصير من سماع التهمة "ينادي رجاله للاستعداد وأنهم سيكونون على الطفل 700 [ تلة].

قبر آخر مثير للاهتمام هو قبر جوزيبي كاميليري ، فيلق العمل المالطي (الصف J ، القبر 4). تم إحضار هؤلاء الرجال ، إلى جانب عمال أرصفة الموانئ البريطانيين ، إلى أنزاك بعد هجوم أغسطس للعمل في المناطق الخلفية ، وبالتالي إطلاق سراح الجنود للعمل بالقرب من الخط.

في عامي 1926 و 1927 ، تم تركيز 11 قبرًا من مقبرة Kilitbahir الأنجلو-فرنسية وثلاثة من مقبرة غيليبولو القنصلية في مقبرة أريبورنو.

تخضع المقبرة ، التي صممها السير جون بيرنت ، المهندس الرئيسي للمقابر والنصب التذكارية CWGC في شبه الجزيرة ، لسيطرة CWGC. تم تسجيله كموقع تراث ثقافي من قبل وزارة الثقافة التركية في 14 نوفمبر 1980.

النصب التذكاري لشاطئ كاباتيبي آري بورنو هو حجر منليث في جنوب مقبرة أريبورنو ، بجانب بحر إيجه. نُقِشَت الكلمات الإنجليزية الشهيرة مصطفى كمال أتاتورك عام 1934 إلى أوائل الأستراليين والنيوزيلنديين والبريطانيين الذين زاروا ساحات معارك جاليبولي:

هؤلاء الأبطال الذين سفكوا دمائهم

أنت الآن مستلق على أرض بلد صديق.

لذلك ارقد بسلام.

لا يوجد فرق بين جوني

ومهمتس لنا حيث يرقدون جنبًا إلى جنب

هنا في بلدنا هذا & # 8230

الذين أرسلوا أبنائهم أمام بلاد بعيدة

أبناؤكم الآن في حضننا

بعد أن فقدوا حياتهم على هذه الأرض

لقد أصبحوا أبناءنا أيضًا

نصب كاباتيبي أري بورنو التذكاري لشاطئ أتاتورك 1934

تم الكشف عن النصب التذكاري من قبل السناتور آرثر جيتزيلت ، الوزير الأسترالي للمحاربين القدامى وشؤون رقم 8217 ، في 25 أبريل 1985. تم الكشف عن اللوحات التذكارية لذكرى أتاتورك في كانبيرا (إقليم العاصمة الأسترالية) ، ألباني ، أستراليا الغربية ، نقطة انطلاق فرقة أنزاك. غادر في عام 1914 ، وويلينجتون ، نيوزيلندا في نفس الوقت (تايلور وكوبر ، 1989).

تم تسجيل النصب التذكاري ، الذي صممه المهندس المعماري أحمد جولغونين ، كموقع تراث ثقافي من قبل وزارة الثقافة التركية في 17 يونيو 1991.

معلومات الموقع

تم وضع علامات أولية على مقبرتي أنزاك وسوفلا من التقاطع الأيسر لطريق إسيبات & # 8211 بيغالي. من هذا التقاطع يجب أن تسافر إلى منطقة أنزاك الرئيسية. في 10.7 كم. ستجد المقبرة على الجانب الأيسر من الطريق الساحلي. تقع مقبرة آري بورنو بين الشاطئ والجرف أسفل هضبة بلج & # 8217 ، على بعد حوالي 1000 متر شمال-شمال-غرب لون باين.

معلومات الزيارة

المقبرة مفتوحة بشكل دائم ويمكن زيارتها في أي وقت. يمكن الوصول إلى هذه المقبرة بواسطة الكراسي المتحركة عبر المدخل الرئيسي.

معلومات تاريخية

خاضت الحملة التي استمرت ثمانية أشهر في جاليبولي من قبل الكومنولث والقوات الفرنسية في محاولة لإجبار تركيا على الخروج من الحرب ، والتخفيف من مأزق الجبهة الغربية في فرنسا وبلجيكا ، وفتح طريق إمداد إلى روسيا عبر الدردنيل والجزيرة. البحر الاسود.

هبط الحلفاء في شبه الجزيرة في 25-26 أبريل 1915 ، الفرقة 29 في كيب هيليس في الجنوب والفيلق الأسترالي والنيوزيلندي شمال جابا تيبي على الساحل الغربي ، وهي منطقة سرعان ما عُرفت باسم أنزاك.

مقبرة آري بورنو ، التي سميت من كيب في الطرف الشمالي لخليج أنزاك ، تم بناؤها عام 1915. في عامي 1926 و 1927 ، تم جلب القبور إليها من الجبانتين التاليتين: -

مقبرة كليد بحر أنجلو الفرنسية، التي كانت على الجانب الشرقي من شبه الجزيرة. احتوت على قبور لخمسة جنود وبحار واحد من المملكة المتحدة ، وأربعة جنود من أستراليا ، وأربعة (بما في ذلك واحد غير معروف) من الهند. توفي ستة من هؤلاء الرجال في عام 1915 ودُفنوا في الأصل في المقابر اليونانية في بيغا ومايدوس ​​أو في الميدان ، وتوفي الآخرون في نوفمبر 1918.

مقبرة غاليبولي القنصلية، التي تقع بالقرب من الطرف الشمالي لشبه الجزيرة. تضمنت (من بين قبور القرم وغيرها من القبور البريطانية) ثلاثة جنود من المملكة المتحدة ماتوا في عام 1919.

يوجد الآن 252 من جنود الكومنولث من الحرب العالمية الأولى مدفونين أو تم إحياء ذكرىهم في هذه المقبرة. 42 من المدافن مجهولة الهوية لكن نصب تذكارية خاصة تخلد ذكرى خمسة ضحايا يعتقد أنهم دفنوا بينهم. تسجل نصب تذكارية أخرى أسماء ثلاثة جنود هنود دفنوا في كليد بحر.


محتويات

يصادف يوم أنزاك الذكرى السنوية للحملة الأولى التي أدت إلى خسائر كبيرة في صفوف القوات الأسترالية والنيوزيلندية خلال الحرب العالمية الأولى. يشير الاختصار ANZAC إلى فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي ، الذي عُرف جنوده باسم Anzacs. يظل يوم أنزاك أحد أهم المناسبات الوطنية في كل من أستراليا ونيوزيلندا [3] [4] ومع ذلك ، فقد تغيرت الاحتفالات ومعانيها بشكل كبير منذ عام 1915. وفقًا للدكتور مارتن كروتي ، المؤرخ في جامعة كوينزلاند ، أنزاك كانت الاحتفالات "مناسبة للأغراض السياسية منذ عام 1916 عندما أقيمت أول مسيرة ليوم أنزاك في لندن وأستراليا ، والتي كانت تدور حول محاولة جذب المزيد من الأشخاص للانضمام إلى الحرب في 1916-1918". [5]

حملة جاليبولي ، 1915 تحرير

في عام 1915 ، شكل الجنود الأستراليون والنيوزيلنديون جزءًا من حملة الحلفاء التي انطلقت للاستيلاء على شبه جزيرة جاليبولي لفتح الطريق إلى البحر الأسود أمام قوات الحلفاء. كان الهدف هو الاستيلاء على القسطنطينية ، عاصمة الإمبراطورية العثمانية ، التي كانت حليفة لألمانيا خلال الحرب. نزلت قوة ANZAC في جاليبولي في 25 أبريل ، حيث واجهت مقاومة شرسة من الجيش العثماني بقيادة مصطفى كمال (المعروف لاحقًا باسم أتاتورك). [6] ما تم التخطيط له كضربة جريئة لإخراج العثمانيين من الحرب سرعان ما تحول إلى طريق مسدود ، واستمرت الحملة لمدة ثمانية أشهر. في نهاية عام 1915 ، تم إجلاء قوات الحلفاء بعد أن عانى كلا الجانبين من خسائر فادحة وتحمل مصاعب كبيرة. بلغ إجمالي وفيات الحلفاء أكثر من 56000 ، بما في ذلك 8709 من أستراليا و 2721 من نيوزيلندا. [7] [8] أحدثت أخبار الهبوط في جاليبولي تأثيرًا عميقًا على الأستراليين والنيوزيلنديين في المنزل وسرعان ما أصبح 25 أبريل هو اليوم الذي تذكروا فيه تضحيات أولئك الذين لقوا حتفهم في الحرب.

على الرغم من أن حملة جاليبولي فشلت في تحقيق أهدافها العسكرية المتمثلة في الاستيلاء على القسطنطينية وإخراج الإمبراطورية العثمانية من الحرب ، إلا أن تصرفات القوات الأسترالية والنيوزيلندية خلال الحملة تركت إرثًا غير ملموس ولكنه قوي. أصبح إنشاء ما أصبح يعرف باسم "أسطورة أنزاك" جزءًا مهمًا من الهوية الوطنية في كلا البلدين. وقد شكل هذا الطريقة التي ينظر بها مواطنوهم إلى ماضيهم وفهمهم للحاضر. جعلت بطولة الجنود في حملة جاليبولي الفاشلة تضحياتهم رمزية في ذاكرة نيوزيلندا ، وغالبًا ما يُنسب إليها الفضل في تأمين الاستقلال النفسي للأمة. [9] [10]

من عام 1915 إلى الحرب العالمية الثانية

في 30 أبريل 1915 ، عندما وصل الخبر الأول عن الهبوط إلى نيوزيلندا ، تم الإعلان عن عطلة لمدة نصف يوم وعقدت خدمات مرتجلة. [11]

كانت أديلايد ، جنوب أستراليا ، موقع أول نصب تذكاري في أستراليا لهبوط جاليبولي ، والذي كشف النقاب عنه الحاكم العام السير رونالد مونرو فيرجسون في "يوم المعركة" ، 7 سبتمبر 1915 ، بعد أربعة أشهر بقليل من عمليات الإنزال الأولى. كان النصب في الأصل هو محور نصب جاليبولي التذكاري لجاليبولي واتل جروف في Wattle Grove في شارع السير لويس كوهين في جنوب باركلاندز. لا تزال أشجار الصنوبر الأصلية والشتلات المتبقية من الدواجن الأصلية تنمو في "واتل جروف" ، ولكن في عام 1940 قام مجلس مدينة أديلايد بنقل النصب التذكاري والعريشة المحيطة به على مسافة قصيرة إلى حدائق لوندي. [12] أيضًا في جنوب أستراليا ، تمت إعادة تسمية يوم ثماني ساعات ، 13 أكتوبر 1915 ، باسم "يوم أنزاك" وتم تنظيم كرنفال لجمع الأموال لصندوق الجنود الجرحى. [13] [14] تم اختيار اسم "أنزاك داي" من خلال منافسة فاز بها روبرت ويلر ، أحد خبراء شركة بروسبكت. [15]

احتفلت ملبورن بيوم ذكرى أنزاك في 17 ديسمبر 1915. [15]

في كوينزلاند في 10 يناير 1916 ، تم تعيين الكنسي ديفيد جون جارلاند السكرتير الفخري للجنة إحياء ذكرى يوم أنزاك في كوينزلاند (ADCCQ) في اجتماع عام أقر يوم 25 أبريل باعتباره التاريخ الذي سيتم الترويج له باعتباره "يوم أنزاك" في عام 1916 وما بعده. . مكرسًا لقضية إحياء ذكرى غير طائفية يمكن أن يحضرها المجتمع الأسترالي بأكمله ، عمل جارلاند بشكل ودي عبر جميع الانقسامات الطائفية ، وخلق إطارًا للخدمات التذكارية ليوم أنزاك. [16] يُنسب إلى جارلاند على وجه التحديد بدء مسيرة يوم أنزاك ، واحتفالات وضع إكليل الزهور في النصب التذكارية وخدمات الكنيسة الخاصة ، ودقيقتين من الصمت ، ومأدبة غداء للجنود العائدين. [17] قصد جارلاند استخدام الصمت بدلاً من الصلاة للسماح بحضور خدمة يوم أنزاك عالميًا ، مما يسمح للحاضرين بأداء صلاة صامتة أو ذكرى وفقًا لمعتقداتهم الخاصة. وخشي بشكل خاص من أن تقع عالمية الاحتفال ضحية الخلافات الطائفية الدينية. [18] تحتفظ مكتبة ولاية كوينزلاند بمحاضر لجنة إحياء ذكرى يوم أنزاك في كوينزلاند ، [19] وقد تم رقمنة المجموعة وإتاحتها للعرض على الإنترنت. [20] في عام 2019 ، أُضيفت المجموعة إلى سجل ذاكرة العالم الأسترالي التابع لليونسكو. [21]

تم تسمية تاريخ 25 أبريل رسمياً بيوم أنزاك في عام 1916 [22] في ذلك العام ، وقد تميز بمجموعة متنوعة من الاحتفالات والخدمات في أستراليا ونيوزيلندا ولندن. [23] في نيوزيلندا ، تم الإعلان عنها في الجريدة الرسمية باعتبارها عطلة لمدة نصف يوم. حضر أكثر من 2000 شخص الخدمة في روتوروا. [11] في لندن ، سار أكثر من 2000 جندي أسترالي ونيوزيلندي في شوارع المدينة. [24] أطلقت عليها صحيفة لم تذكر اسمها اسم "فرسان جاليبولي". وأقيمت مسيرات في جميع أنحاء أستراليا وحضر جرحى جنود من جاليبولي مسيرة سيدني في قوافل من السيارات برفقة ممرضات. [4]

في مصر ، استعرض الجنرال جون موناش القوات في يوم أنزاك عام 1916. [25]

خلال السنوات المتبقية من الحرب ، تم استخدام يوم أنزاك كمناسبة للتجمعات الوطنية وحملات التجنيد ، كما أقيمت مسيرات للأعضاء العاملين في AIF في معظم المدن. من عام 1916 فصاعدًا ، في كل من أستراليا ونيوزيلندا ، أقيمت نصب أنزاك التذكارية في أو حوالي 25 أبريل ، نظمها بشكل أساسي الجنود العائدون وأطفال المدارس بالتعاون مع السلطات المحلية.[4] كانت الخدمات في الصباح الباكر مهيبة ، مع نغمة أكثر تفاؤلاً لتكريم الجنود العائدين خلال أنشطة بعد الظهر. [5]

لم تعد القوات الأسترالية إلى مسيرات النصر العظيم في نهاية الحرب. كان هذا جزئيًا لأن وصولهم إلى المنزل كان يعتمد على الشحن المتاح ، ولكن أيضًا بسبب وباء الإنفلونزا عام 1919 ، الذي منع الناس من التجمع بأعداد كبيرة. تم إلغاء موكب سيدني عام 1919 نتيجة لذلك ، ولكن أقيمت خدمة تذكارية عامة في المجال ، حيث طُلب من المشاركين ارتداء الأقنعة والوقوف على مسافة ثلاثة أقدام. [15]

تم الإعلان عن يوم أنزاك كعطلة رسمية في نيوزيلندا في عام 1920 ، من خلال قانون يوم أنزاك ، بعد الضغط من قبل جمعية الخدمات المرتجعة في نيوزيلندا ، [26] RSA. [27]

في أستراليا في مؤتمر رؤساء الدولة لعام 1921 ، تقرر الاحتفال بيوم أنزاك في 25 أبريل من كل عام. [28] ومع ذلك ، لم يتم ملاحظتها بشكل موحد في جميع الولايات حتى عام 1922 عندما تمت دعوة الولايات للتعاون مع الكومنولث في الاحتفال باليوم ، وتم إرسال دعوة برقية إلى مختلف الهيئات الدينية تقترح إقامة مراسم تذكارية في الصباح. [29] في أوائل العشرينات من القرن الماضي ، احتفل الجنود العائدون في الغالب بذكرى يوم أنزاك بشكل غير رسمي ، وذلك في المقام الأول كوسيلة للبقاء على اتصال مع بعضهم البعض. لكن مع مرور الوقت وبدؤوا حتماً في التفكك ، أدرك الجنود السابقون الحاجة إلى لم شمل مؤسسي. [15] خلال أواخر العشرينيات من القرن الماضي ، أصبح يوم أنزاك يومًا وطنيًا لإحياء ذكرى 60.000 أسترالي و 18.000 نيوزيلندي ماتوا أثناء الحرب. كانت السنة الأولى التي احتفلت فيها جميع الولايات الأسترالية ببعض أشكال العطلات الرسمية معًا في يوم أنزاك هي عام 1927. [5] بحلول منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي ، أصبحت جميع الطقوس مرتبطة الآن بهذا اليوم - وقفات الفجر ، والمسيرات ، والخدمات التذكارية ، ولم الشمل ، ألعاب ثنائية - أصبحت جزءًا من ثقافة يوم أنزاك الأسترالي. [4] تبنت احتفالات نيوزيلندا أيضًا العديد من هذه الطقوس ، مع تقديم خدمة الفجر من أستراليا في عام 1939. [27]

التغييرات بعد تحرير الحرب العالمية الثانية

مع حلول الحرب العالمية الثانية ، أصبح يوم أنزاك يومًا لإحياء ذكرى الأستراليين والنيوزيلنديين الذين فقدوا في تلك الحرب أيضًا وفي الحروب اللاحقة. تم توسيع معنى اليوم ليشمل القتلى في جميع العمليات العسكرية التي شاركت فيها الدول. تم الاحتفال بيوم أنزاك لأول مرة في النصب التذكاري للحرب الأسترالية في عام 1942 ، ولكن نظرًا للأوامر الحكومية التي تمنع التجمعات العامة الكبيرة في حالة وقوع هجوم جوي ياباني ، فقد كان ذلك شأنًا صغيرًا ولم يكن مسيرة ولا حفلًا تذكاريًا. تم الاحتفال بيوم أنزاك سنويًا في النصب التذكاري للحرب الأسترالية منذ ذلك الحين. [3] [4] في نيوزيلندا ، شهد يوم أنزاك زيادة في الشعبية بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة. [30]

مغاسل الشعبية تحرير

بحلول الخمسينيات من القرن الماضي ، أصبح العديد من النيوزيلنديين معاديين أو غير مبالين تجاه ذلك اليوم. تم ربط الكثير من هذا بالحظر القانوني على التجارة في يوم أنزاك ، وحظر العديد من السلطات المحلية للأحداث الرياضية وغيرها من وسائل الترفيه في ذلك اليوم. كان الانزعاج واضحًا بشكل خاص في عامي 1953 و 1959 ، عندما صادف يوم أنزاك يوم السبت. كان هناك نقاش عام واسع النطاق حول هذه القضية ، حيث دعا بعض الأشخاص إلى نقل العطلة الرسمية إلى أقرب يوم أحد أو إلغائها تمامًا. في عام 1966 ، تم تمرير قانون يوم أنزاك الجديد ، والذي يسمح بالرياضة والترفيه في فترة ما بعد الظهر. [30]

أثناء وبعد تدخل أستراليا في حرب فيتنام (1962-1975) ، وصل الاهتمام بيوم أنزاك إلى أدنى مستوياته في أستراليا. في 26 أبريل 1975 ، الاسترالي غطت صحيفة مرور يوم أنزاك في قصة واحدة. [31] في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، استخدم المتظاهرون المناهضون للحرب أحداث يوم أنزاك كمنصة للتعبير عن معارضة التجنيد والمشاركة العسكرية الأسترالية بشكل عام [32] [33] في العشرين عامًا التالية ، وأهمية ارتباط أستراليا بالحرب مع كانت الإمبراطورية البريطانية موضع تساؤل. [5] في عام 1967 ، قام عضوان من حركة الشباب التقدمي اليسارية في كرايستشيرش بمظاهرة طفيفة في احتفال يوم أنزاك ، ووضعوا إكليلًا من الزهور احتجاجًا على حرب فيتنام. وبعد ذلك أدينوا بارتكاب سلوك مخل بالنظام. في عام 1978 ، وضعت مجموعة نسائية إكليلاً من الزهور مخصصًا لجميع النساء اللاتي تعرضن للاغتصاب والقتل أثناء الحرب ، واستخدمت الحركات النسوية وحقوق المثليين والسلام هذه المناسبة للفت الانتباه إلى قضاياهم في أوقات مختلفة خلال الثمانينيات. [34] في عام 1981 ، زارت مجموعة "نساء ضد الاغتصاب في الحرب" مسيرة أنزاك باتجاه النصب التذكاري للحرب الأسترالية لوضع إكليل الزهور على حجر الذكرى. وعلى رأس الموكب ، رفعت النساء لافتة كتب عليها "تخليدًا لذكرى جميع النساء في جميع البلدان المغتصبات في جميع الحروب". اعتقلت الشرطة أكثر من 60 امرأة. بعد هذا الوقت ، كانت هناك دعوات لنوع جديد من الرفاق لا يميز على أساس الجنس أو العرق. [5] [35] [36]

التسعينيات - 2010: إحياء التحرير

ومع ذلك ، منذ أواخر الثمانينيات وخاصة التسعينيات ، ازداد الاهتمام والحضور في يوم أنزاك. في 25 أبريل 1990 ، أصبح بوب هوك أول سياسي أسترالي يزور جاليبولي ، وقرر أيضًا أن تدفع الحكومة مقابل أخذ قدامى المحاربين في أنزاك إلى جاليبولي للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين للهبوط الفجر. ينظر المؤرخون إلى هذا على أنه معلم رئيسي في انتعاش يوم أنزاك.

كان رئيس الوزراء جون هوارد أيضًا من أشد المؤيدين لإحياء ذكرى يوم أنزاك ، وزار جاليبولي في 25 أبريل 2000 و 2005. [5] [37]

كان هناك عدد متزايد من الحاضرين من الشباب الأسترالي ، [38] [39] وقد حضر العديد منهم احتفالات ممسوكة بالأعلام الأسترالية ، ويرتدون قمصانًا خضراء وذهبية وقلنسوة صغيرة مع وشم العلم الأسترالي مطبوع على جلدهم. [40] [41] [42] [43] اعتبر البعض هذه الظاهرة انعكاسًا لرغبة الأجيال الشابة من الأستراليين في تكريم التضحيات التي قدمتها الأجيال السابقة. [44]

يعترف الأستراليون والنيوزيلنديون يوم 25 أبريل باعتباره مناسبة احتفالية للتفكير في تكلفة الحرب وتذكر أولئك الذين قاتلوا وفقدوا حياتهم من أجل بلدهم. تقام الاحتفالات والمسيرات التذكارية عند الفجر ، وقت الهبوط الأصلي ، خاصة في النصب التذكارية للحرب في المدن والبلدات عبر كلا البلدين ومواقع بعض المعارك الأكثر شهرة في أستراليا ونيوزيلندا وأكبر الخسائر ، مثل Villers-Bretonneux في فرنسا [45] وجاليبولي في تركيا. [46]

أحد تقاليد يوم أنزاك هو "الإفطار بالرصاص" (القهوة مع إضافة الروم) الذي يحدث بعد وقت قصير من احتفالات الفجر ، ويذكر "الإفطار" الذي تناوله العديد من الجنود قبل مواجهة المعركة. في وقت لاحق من اليوم ، يلتقي العسكريون السابقون والجنود السابقات وينضمون في مسيرات عبر المدن الكبرى والعديد من المراكز الأصغر. [47]

في عام 2018 ، تم تشجيع المحاربات القدامى على السير في مقدمة أقسامهن. تم إطلاق مبادرة "By The Left" في أعقاب عدد من الحالات المبلغ عنها حيث تم تحدي العاملات بأنهن كن يرتدين ميدالياتهن في الجانب الخطأ ، حيث يجب أن يرتدي الناس ميدالياتهم الخاصة على الجانب الأيسر من صدرهم ، لكن الناس يسيرون في يجب أن يرتدي مكان والديهم أو أسلافهم ميداليات ذلك الشخص على الجانب الأيمن. [48]

وفقًا للمؤرخ الدكتورة كارولين هولبروك من جامعة ديكين ، "لقد وصلنا إلى ذروة أنزاك في عام 2015 بالتأكيد ، وكان هناك بعض التراجع منذ ذلك الحين ، ولكن فيما يتعلق بخدمات الفجر واحتفال يوم أنزاك ، سيظل ضخمًا لفترة طويلة حتى الآن "، تقول كارولين. "لا يوجد شيء أفضل ليأخذ مكانه من حيث الأساطير الوطنية." [5]

في السنوات الأخيرة ، كان هناك اعتراف أكبر بالدور الذي غالبًا ما يتم تجاهله ، والذي لعبته النساء والمهاجرون والأستراليون الأصليون في الحروب والأخبار والفنون. الحفارون الأسود، الذي عرض لأول مرة في مهرجان سيدني ، يروي قصص رجال السكان الأصليين الذين جندوا ، والذين تم تجاهل تضحياتهم ، والذين سرعان ما نسيوا عند عودتهم. [5] [49] Country Arts SA's مشروع حفار السكان الأصليين هو مشروع مدته 3 سنوات (2017-2019) يلتقط قصص وتجارب الجنود والنساء من السكان الأصليين الذين خدموا في الجيش الأسترالي من حرب البوير إلى يومنا هذا من خلال السينما والمسرح والفنون المرئية. [50] [51]

تحرير جائحة COVID-19

في عام 2020 ، تم إلغاء معظم مسيرات يوم أنزاك في أستراليا ونيوزيلندا بسبب جائحة COVID-19. [52] نتيجة لإلغاء الخدمة ، اقترح اثنان من قدامى المحاربين في الجيش ، بيل سوري وتيري جيمس ، الوقوف أمام الممرات لالتزام دقيقة صمت ، وفي نفس الوقت ، جاستن ويلبر ، نجل عرض أحد المحاربين القدامى في فيتنام أن يضيء شمعة تكريما للجنود. قام بإنشاء مجموعة على Facebook بعنوان "Aussies and Kiwis for ANZACS" ، وقام آشلي ليكي ، أحد المحاربين القدامى في البحرية ، بدمج أفكارهم وطرح ما نعرفه الآن باسم حركة "Driveway at Dawn". تم تبني هذه الحركة لاحقًا من قبل RSL و RSA وبالتالي تم تغيير اسمها إلى "Light up the Dawn" و "Stand at Dawn". [53] [54]

في المملكة المتحدة ، قدمت Kathy Lette أداء Zoom لـ يوم واحد من السنة مع خمسة ممثلين يؤدون من منازلهم. [55]

في عام 2021 ، من المخطط المضي قدمًا في مسيرات الولايات الكبرى ، بعضها كان في مرحلة ما قبل الوباء مثل كوينزلاند والإقليم الشمالي ، والبعض الآخر لديه تذاكر و / أو قيود على أعداد المسيرات والمشاهدة ، مثل الحدث الوطني في كانبيرا ، فيكتوريا ، نيو ساوث ويلز ، جنوب أستراليا وتسمانيا. ستفرض أستراليا الغربية أيضًا قيودًا على الأرقام والتسجيل المسبق. لن يتم عقد الخدمات في الخارج. [56] [57] [58] في 24 أبريل ، دخلت مدينة بيرث ومنطقة بيل في إغلاق مفاجئ لـ 3 أيام بسبب COVID-19 وتم إلغاء خدمات يوم أنزاك في المناطق المتضررة. [59]

تحرير خدمة الفجر

أقيمت خدمة الفجر على الجبهة الغربية من قبل كتيبة أسترالية في الذكرى الأولى لهبوط جاليبولي في 25 أبريل 1916 ، ويتفق المؤرخون على أن خدمات الفجر في أستراليا ظهرت بشكل عفوي في جميع أنحاء البلاد لإحياء ذكرى الذين سقطوا في جاليبولي في السنوات التالية هذه. يعتمد توقيت خدمة الفجر على الوقت الذي بدأت فيه قوات ANZAC الهبوط في شبه جزيرة جاليبولي ، ولكن لها أيضًا أصول في مزيج من التقاليد العسكرية والرمزية والدينية. تسمي قصص مختلفة مدنًا مختلفة على أنها أول خدمة على الإطلاق في أستراليا ، بما في ذلك ألباني ، أستراليا الغربية ، ولكن لم يتم العثور على دليل قاطع يدعم أي منها. في روكهامبتون ، كوينزلاند في 26 أبريل 1916 ، حضر أكثر من 600 شخص خدمة بين الطوائف بدأت في الساعة 6.30 صباحًا. ومع ذلك ، فإن قداس الفجر الذي أقيم في سيدني سينوتاف عام 1928 يمكن أن يدعي أنه أول تقليد مستمر. [60] كانت الخدمة عام 1931 في النصب التذكاري هي الأولى التي حضرها الحاكم وممثلو حكومات الولايات والحكومات الفيدرالية ، إلخ. [15]

كانت خدمات Dawn في الأصل بسيطة للغاية وفي كثير من الحالات كانت مقتصرة على المحاربين القدامى فقط ، لتتذكر وتتأمل بين الرفاق الذين يتشاركون معهم رابطة خاصة. قبل الفجر ، يُطلب من المحاربين القدامى المتجمعين "الوقوف إلى جانب" بينما يلعب البوق الوحيد "آخر مشاركة". بعد دقيقتين من الصمت ، اختتمت مع "ريفيل". في الآونة الأخيرة ، تم تشجيع عائلات المحاربين القدامى وعامة الناس على المشاركة في خدمات الفجر. أصبحت بعض الاحتفالات أيضًا أكثر تفصيلاً ، حيث تضمنت الترانيم وقراءات الصلاة ووضع أكاليل الزهور والرثاء وعزف النشيد الوطني الأسترالي ، لكن البعض الآخر احتفظ بالشكل البسيط لموقف الفجر. [3] [4] [61] غالبًا ما يتم تلاوة المقطع الرابع من قصيدة لورانس بينيون "للذين سقطوا" (المعروف باسم "قصيدة الذكرى" ، أو ببساطة باسم "القصيدة"). [62]

الخدمات والتقاليد التذكارية تحرير

على الرغم من إعلان الاتحاد الفيدرالي في أستراليا في عام 1901 ، فقد قيل إن "الهوية الوطنية" لأستراليا تم تشكيلها إلى حد كبير خلال الصراع العنيف في الحرب العالمية الأولى ، [40] [63] وكان الحدث الأكثر شهرة في الحرب بالنسبة لمعظم الأستراليين الهبوط في جاليبولي. أشار الدكتور بول سكريبلز من جامعة جنوب أستراليا إلى أن يوم أنزاك استمر في الازدياد في شعبيته [64] حتى التهديد بشن هجوم إرهابي في موقع جاليبولي في عام 2004 [65] لم يردع حوالي 15000 أسترالي من أداء فريضة الحج. إلى تركيا لإحياء ذكرى سقوط جنود أنزاك. [66]

في المدن والبلدات على الصعيد الوطني ، مسيرات قام بها قدامى المحاربين من جميع الحروب الماضية ، بالإضافة إلى أفراد الخدمة الحاليين في قوات الدفاع الأسترالية والمحميات ، والمحاربين القدامى ، وكاديت قوات الدفاع الأسترالية والدوري الجوي الأسترالي ، وأعضاء الكشافة الأسترالية ، والمرشدين الأستراليين ، وغيرهم. مجموعات الخدمة تحدث. يتم بث يوم أنزاك يوم مارس من كل عاصمة ولاية على الهواء مباشرة مع التعليقات. [67] تتبع هذه الأحداث عمومًا التجمعات الاجتماعية للمحاربين القدامى ، والتي يتم استضافتها إما في منزل عام أو في أحد نوادي RSL ، وغالبًا ما تتضمن لعبة المقامرة الأسترالية التقليدية التي تسمى two-up ، والتي كانت هواية شائعة للغاية مع جنود ANZAC. [68] (في معظم الولايات والأقاليم الأسترالية ، تُحظر المقامرة خارج الأماكن المرخصة ، ولكن نظرًا لأهمية هذا التقليد ، لا يُسمح بالمقامرة إلا في يوم أنزاك).

يقام احتفال وطني في النصب التذكاري للحرب الأسترالية ، ابتداءً من الساعة 10:30 صباحًا ، بترتيب الخدمة التقليدي بما في ذلك الخطاب التذكاري ، ووضع إكليل الزهور ، والترانيم ، وسبر آخر مشاركة ، والاحتفال دقيقة صمت ، والوطني. نشيد أستراليا ونيوزيلندا. [70] غالبًا ما تضع العائلات نبات الخشخاش الأحمر الاصطناعي بجانب أسماء الأقارب في قائمة الشرف الخاصة بالنصب التذكاري. غالبًا ما يتم ارتداء أغصان إكليل الجبل أو الغار على طية صدر السترة. [71] [61]

على الرغم من أن أحداث الاحتفال تُقام دائمًا في 25 أبريل ، إلا أن معظم الولايات والأقاليم تحتفل حاليًا بعطلة عامة بديلة في يوم الاثنين التالي عندما يصادف يوم أنزاك يوم الأحد. عندما يصادف يوم أنزاك يوم إثنين الفصح ، كما هو الحال في عام 2011 ، يتم نقل عطلة عيد الفصح إلى يوم الثلاثاء. [72] جاء ذلك في أعقاب اجتماع عام 2008 لمجلس الاتحاد الأسترالي حيث أبرمت الولايات والأقاليم اتفاقًا من حيث المبدأ للعمل على جعل هذه الممارسة عالمية. [73] ومع ذلك ، في عام 2009 ، رفض المجلس التشريعي لتسمانيا تعديل قانون كان من شأنه أن يتيح عطلة بديلة في تلك الولاية. [74]

تحرير الطوابع البريدية التذكارية

أصدر بريد أستراليا طوابع بريدية على مر السنين للاحتفال بيوم أنزاك ، وكان الأول في عام 1935 بمناسبة الذكرى العشرين لهبوط جاليبولي.

قائمة الطوابع الصادرة تشمل: [ أفضل مصدر مطلوب ]

  • 1935 - الذكرى العشرون (قيمتان) 2d الأحمر و 1 / - الأسود مع النصب التذكاري في لندن. [75]
  • 1955 - تمت طباعة الطابع التذكاري للتمريض الأرجواني 3½d الحالي بشكل خاص مع عبارة "ANZAC 1915-1955 40 عامًا لئلا ننسى" وأضيفت أيضًا قيمة تتراوح من 1 يوم إلى 1 جنيه إسترليني وهو مبلغ جمع الأموال بالإضافة إلى التكلفة القانونية من الطوابع التي كانت قيمة المذهب 3½d. تم إصدار ثمانية قيم وكان الغرض منها جمع الأموال لإحياء ذكرى أنزاك. يُعتقد أن هذه الطوابع تم اعتمادها من قبل سكرتير أحد نوادي ملبورن RSL الرائدة.
  • 1965 - الذكرى الخمسين (3 قيم) 5d Khaki و 8d Blue و 2/3 Maroon مع سيمبسون وحماره. [76]
  • 1990 - الذكرى الخامسة والسبعون (5 قيم) 41 × 2 و 65 سنتًا و 1 دولارًا و 1.10 دولارًا لكل منها سمات Anzac المختلفة. [77]
  • 2000 - أساطير ANZAC (4 قيم) 45 × 4 تضم والتر باركر وروي لونغمور وأليك كامبل وميدالية أنزاك.
  • 2008 - خمسة طوابع تصور الأستراليين يظهرون الاحترام وخطوطًا من قصيدة الذكرى [78]
  • 2014-2018 - قرن من الحرب [79]
    • 2014 - خدمات ثلاثية
    • 2015 - حيوانات الحرب
    • 2016 - حرب فيتنام
    • 2017 - النساء في الحرب
    • 2018 - نصب تذكارية للحرب: خمسة طوابع بسعر أساسي (دولار واحد) تصور تمثال كوبيرز في حديقة النصب التذكاري الأسترالي ، شارع الشرف في بالارات قبر الجندي الأسترالي المجهول ، وكانبرا داروين سينوتاف والنصب التذكاري للإرث في ضريح الذكرى في ملبورن [80]

    تحرير قواعد كرة القدم الأسترالية

    خلال العديد من الحروب ، تم لعب مباريات كرة القدم الأسترالية في الخارج في أماكن مثل شمال إفريقيا وفيتنام والعراق كاحتفال بالثقافة الأسترالية وكتمرين للترابط بين الجنود. [81] [82] [83]

    بدأت تقاليد العصر الحديث في عام 1995 ويتم لعبها كل عام بين منافسي AFL التقليديين كولينجوود وإسيندون في ملعب ملبورن للكريكيت. غالبًا ما تُعتبر هذه المباراة السنوية الأكبر في موسم دوري كرة القدم الأمريكية خارج النهائيات ، وتجذب أحيانًا حشودًا أكبر من الجميع باستثناء النهائي الكبير ، [84] وغالبًا ما يتم بيعها مسبقًا. حضر حشد قياسي من 94825 شخصًا المباراة الافتتاحية في عام 1995. [85] [86] [87] تُمنح ميدالية أنزاك للاعب في المباراة الذي يمثل أفضل مثال على روح أنزاك - المهارة والشجاعة والتضحية بالنفس والعمل الجماعي و اللعب العادل. اعتبارًا من عام 2021 ، احتفظت Collingwood بميزة 15 فوزًا مقابل 9 ، مع تعادل واحد (في العام الافتتاحي ، 1995). لم يتم لعب المباراة في عام 2020 بسبب جائحة COVID-19.

    في عام 2013 ، لعبت St Kilda و Sydney Swans لعبة Anzac Day في Wellington ، نيوزيلندا ، وهي أول لعبة AFL يتم لعبها للحصول على نقاط الدوري الممتاز خارج أستراليا. [88] تم منح الفريق الفائز ، سيدني ، كأس سيمبسون-هندرسون الافتتاحي من قبل رئيس وزراء نيوزيلندا. تم تسمية الكأس على اسم جنديين بارزين من أنزاك: جون سيمبسون كيركباتريك وريتشارد ألكسندر هندرسون. [89]

    تحرير دوري الرجبي لكرة القدم

    منذ عام 1997 ، احتفلت مباراة Anzac Test ، وهي مباراة اختبار في دوري الرجبي ، بيوم Anzac ، على الرغم من أنها تُلعب عادةً قبل يوم Anzac. تُلعب المباراة دائمًا بين المنتخبين الأسترالي والنيوزيلندي ، وقد بلغ عدد الحضور ما بين 20000 و 45000 في الماضي. تم إجراء اختبار Anzac النهائي في عام 2017. [90]

    محليًا ، تم لعب المباريات في يوم أنزاك منذ عام 1927 (مع استثناءات في بعض الأحيان). منذ عام 2002 ، اتبعت الرابطة الوطنية للرجبي (NRL) صدارة الدوري الأسترالي لكرة القدم ، حيث استضافت مباراة بين المنافسين التقليديين سانت جورج إيلاوارا دراغونز وسيدني روسترز كل عام للاحتفال بيوم أنزاك في كأس ANZAC ، على الرغم من هذين. التقى الجانبان سابقًا في يوم أنزاك عدة مرات في وقت مبكر من السبعينيات. منذ عام 2009 ، تم لعب لعبة Anzac Day إضافية بين Melbourne Storm و New Zealand Warriors.

    يتشابه إحياء ذكرى نيوزيلندا ليوم أنزاك [91]. يتزايد عدد النيوزيلنديين الذين يحضرون أحداث يوم أنزاك في نيوزيلندا وفي جاليبولي. بالنسبة للبعض ، يضيف هذا اليوم وزناً لفكرة أن الحرب لا طائل من ورائها. [92]

    تحضر مسيرة الفجر والنصب التذكارية الأخرى في جميع أنحاء البلاد عادة قوات الدفاع النيوزيلندية ، وقوات الكاديت النيوزيلندية ، وأعضاء الشرطة النيوزيلندية ، وخدمة الإطفاء النيوزيلندية ، وخدمة إسعاف سانت جون (متطوعو الشباب والبالغون) بالإضافة إلى الكشافة نيوزيلندا ، GirlGuiding New Zealand وغيرها من مجموعات خدمة المجتمع بالزي الرسمي بما في ذلك في معظم الأماكن فرقة الأنابيب المحلية لقيادة أو مرافقة مارس ، وأحيانًا فرقة نحاسية لمرافقة الترانيم.

    يعزز يوم أنزاك الآن الشعور بالوحدة ، ربما بشكل أكثر فاعلية من أي يوم آخر في التقويم الوطني. يمكن للأشخاص الذين تختلف سياساتهم ومعتقداتهم وتطلعاتهم اختلافًا كبيرًا مع ذلك أن يشتركوا في حزن حقيقي لفقدان العديد من الأرواح في الحرب.

    يتم توزيع نبات الخشخاش الورقي على نطاق واسع من قبل جمعية الخدمات المرتجعة ويتم ارتداؤه كرموز للذكرى. يتبع هذا التقليد تقليد ارتداء الخشخاش في ذكرى الأحد في دول الكومنولث الأخرى. [93] [94]

    اليوم هو يوم عطلة رسمية في نيوزيلندا. يُحظر فتح المتاجر قبل الساعة 1 مساءً وفقًا لقانون يوم أنزاك لعام 1966. منع قانون سابق صدر في عام 1949 من أن تكون العطلة "يوم الإثنين" (تم نقلها إلى يوم 26 أو 27 في يوم 25 من الخريف في عطلة نهاية الأسبوع) ، [95] على الرغم من أثار هذا انتقادات من النقابيين والسياسيين في حزب العمل. [96] في عام 2013 ، تم تمرير مشروع قانون قدمه عضو البرلمان عن حزب العمال ديفيد كلارك ليوم الاثنين يوم أنزاك ويوم وايتانغي ، على الرغم من معارضة الحزب الوطني الحاكم. [97]

    في تركيا ، تم الاعتراف رسميًا باسم "ANZAC Cove" من قبل الحكومة التركية في يوم أنزاك في عام 1985. في عام 1934 ، ألقى كمال أتاتورك الكلمات التالية إلى أوائل الأستراليين والنيوزيلنديين والبريطانيين الذين زاروا ميادين معركة جاليبولي. نُقِش هذا لاحقًا على منليث في مقبرة آري بورنو (شاطئ ANZAC) الذي تم كشف النقاب عنه في عام 1985. تظهر الكلمات أيضًا في نصب كمال أتاتورك التذكاري ، وكانبيرا ، ونصب أتاتورك التذكاري في ويلينغتون: [98]

    هؤلاء الأبطال الذين سفكوا دمائهم
    وفقدوا حياتهم.
    أنت الآن مستلق على أرض بلد صديق.
    لذلك ارقد بسلام.
    لا يوجد فرق بين جوني
    ومهمتس لنا حيث يرقدون جنبًا إلى جنب
    هنا في بلدنا هذا.
    أنتم الأمهات ،
    الذين أرسلوا أبنائهم من بلاد بعيدة
    امسح دموعك
    أبناؤكم الآن في حضننا
    وهم في سلام
    بعد أن فقدوا حياتهم على هذه الأرض لديهم
    كن أولادنا كذلك. [99]

    في عام 1990 ، للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لإنزال جاليبولي ، قام المسؤولون الحكوميون من أستراليا ونيوزيلندا (بما في ذلك رئيس الوزراء الأسترالي بوب هوك [100] [101] والحاكم العام لنيوزيلندا بول ريفز [102]) بالإضافة إلى معظم سافر آخر قدامى المحاربين الباقين على قيد الحياة في جاليبولي ، والعديد من السياح الأستراليين والنيوزيلنديين إلى تركيا للحصول على خدمة فجر خاصة في جاليبولي. أقيمت خدمة فجر جاليبولي في مقبرة آري بورنو الحربية في خليج أنزاك ، لكن الأعداد المتزايدة من الأشخاص الذين حضروا أدت إلى بناء موقع أكثر اتساعًا على الشاطئ الشمالي ، يُعرف باسم "موقع أنزاك التذكاري" في الوقت المناسب لعام 2000 الخدمات. [103]

    تم إجراء اقتراع لتخصيص تصاريح للأستراليين والنيوزيلنديين الراغبين في حضور احتفالات ذكرى يوم أنزاك في جاليبولي في عام 2015. من بين 10500 شخص يمكن استيعابهم بأمان وأمان وراحة في موقع أنزاك التذكاري ، في عام 2015 ، كان هذا يضم أماكن لـ 8000 أسترالي ، 2000 نيوزيلندي و 500 ممثل رسمي من جميع الدول المشاركة في حملة جاليبولي. فقط أولئك الذين حصلوا على عرض تصاريح حضور حضروا الاحتفالات في عام 2015. [104]

    تحرير القارة القطبية الجنوبية

    بلجيكا تحرير

    • في إبرس ، بلجيكا ، تقام صلاة الفجر في مقبرة بوتس البريطانية الجديدة في زونيبيك ، وهناك خدمة 9:30 صباحًا في مقبرة Tyne Cot ، ويبدأ موكب من Ypres Cloth Hall إلى Menin Gate في الساعة 11:10 صباحًا ويبدأ إكليل الزهور - مراسم بناء النصب التذكاري للحرب البلجيكية تقام الساعة 11:35 صباحا. بالإضافة إلى ذلك ، يقام حفل Last Post الليلي في بوابة مينين في الساعة 8 مساءً ، عندما يبدو المهاجمون من جمعية Last Post Association هذا بمثابة عمل إجلال كما يفعلون كل ليلة منذ عام 1928. [106]
    • في Comines-Warneton ، تقام خدمة إحياء ذكرى مقبرة Ploegsteert Toronto Avenue في الساعة 4 مساءً. [106]

    تحرير بروناي

    • في موارا ، تقام قداس قبل الفجر في 25 أبريل في نصب بروناي أستراليا التذكاري لإحياء ذكرى جنود ونساء أستراليا ونيوزيلندا. يقام الاحتفال على شاطئ موارا ، الموقع الذي هبطت فيه قوات الحلفاء بقيادة الفرقة التاسعة الأسترالية في بروناي في 10 يونيو 1945 كجزء من حملة تحرير بورنيو من اليابانيين. [107]

    كندا تحرير

    • في سانت جونز ، نيوفاوندلاند ، يتم الاحتفال بهجوم جاليبولي كل عام في 25 أبريل من قبل فوج نيوفاوندلاند الملكي ، الذي كان الوحدة الوحيدة من أمريكا الشمالية للقتال في جاليبولي ، الذين نظموا مسيرة من مقر الحكومة عبر الشوارع المنتهية في National نصب تذكاري للحرب. يتم دعوة أفراد القوات المسلحة الأسترالية والنيوزيلندية كل عام للمشاركة في مراسم وضع إكليل الزهور والمسيرة. [108]
    • في أوتاوا ، أونتاريو ، تبدأ الخدمة في الساعة 9 صباحًا في متحف الحرب الكندي. [109]
    • في تورنتو ، أونتاريو ، تقام خدمة Anzac في فوضى Armor Heights Officers ، كلية القوات الكندية. [109]
    • في لندن ، أونتاريو ، أقيمت خدمة فجر ابتداءً من الساعة 5:45 صباحًا في عام 2017 في ثكنات Worseley. [109]
    • في وينيبيغ ، تم الاحتفال بيوم مانيتوبا أنزاك من قبل Down Under Club of Winnipeg يوم السبت 29 أبريل 2017 من الساعة 6 مساءً حتى الساعة 10 مساءً في المركز الثقافي الاسكندنافي. [110] [109]
    • في كالجاري ، ألبرتا ، تقام خدمة النصب التذكاري سنويًا في سنترال بارك بمشاركة الجيش المحلي ، وتقام في المساء. [111] [109]
    • في إدمونتون ، ألبرتا ، أقيمت احتفالات يوم أنزاك منذ عام 2009. [112] [109]
    • في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، تقام خدمة Anzac في ساحة النصر ، فانكوفر. [113] [109]
    • في كوموكس ، كولومبيا البريطانية ، كندا ، يُقام "يوم جزيرة أنزاك في فانكوفر" في يوم الأحد الأقرب إلى 25 أبريل. باستضافة HMCS ألبيرني المتحف والنصب التذكاري ، يقام الحفل في مواقع مختلفة كل عام في جزيرة فانكوفر. [114]

    تحرير قبرص

    • في نيقوسيا ، تقام صلاة الفجر في مقبرة واين كيب العسكرية. حضر الحفل مسؤولون من قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص (UNFICYP) والمفوض السامي الأسترالي. [115]

    تحرير مصر

    • في القاهرة ، مصر ، يتذكر المغتربون نيوزيلندا وأستراليا يوم الأنزاك مع حفل فجر أقيم في المقبرة التذكارية لحرب الكومنولث بالقاهرة ، شارع أبو سيفين ، القاهرة القديمة. تتناوب السفارات النيوزيلندية والأسترالية على استضافة الخدمة. [116]

    تحرير فرنسا

    • في بلدة Villers-Bretonneux ، تقيم الحكومة الأسترالية صلاة الفجر السنوية. [45] لعقود من الزمان ، تم تنظيم الاحتفال من قبل السكان المحليين الفرنسيين (في آخر عطلة نهاية أسبوع تالية ليوم أنزاك) حتى تولت الحكومة الأسترالية تنظيم خدمة فجر يوم أنزاك في النصب التذكاري الوطني الأسترالي ، فيليرز بريتونوكس. أوضح المؤرخ رومان فتحي أن عدة عوامل ساهمت في هذا "الاستيلاء التذكاري" ، مثل الحاجة إلى خدمة رسمية في فرنسا ، وتدهور العلاقة مع تركيا في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، والتي عرقلت الوصول إلى خليج أنزاك كوف ، وإقامة عيد أنزاك. بـ "النصر" على الجبهة الغربية ، بدلاً من "الهزيمة" في جاليبولي. [117] في الواقع ، في الرواية الأسترالية عن Second Villers-Bretonneux ، تمت إعادة احتلال المدينة في 25 أبريل 1918 ، في ذكرى رمزية. في الواقع ، لم تنته هذه العملية حتى 27 أبريل. [118]
    • في فرنسا تقام الخدمات أيضًا في مدينتي Le Quesnoy و Longueval. [119] منذ التسعينيات ، أقيمت أيضًا خدمة يوم أنزاك في بوليكورت ، التي نظمتها السلطات الفرنسية المحلية.
    • في بولينيزيا الفرنسية ، تم الاحتفال بيوم أنزاك باحتفال رسمي أقيم في بابيتي منذ عام 2006. [120] حضر حفل عام 2009 رئيس بولينيزيا الفرنسية أوسكار تيمارو ، الذي أشاد بـ "شجاعة وحرية" الجنود الأستراليين والنيوزيلنديين في بيان. . [120]

    تحرير ألمانيا

    • في ألمانيا ، يتم الاحتفال بيوم Anzac في برلين ، في الكومنولث Kriegsgräber ، شارلوتنبورغ. (مقابر حرب الكومنولث). [121]

    تحرير هونج كونج

    • في هونغ كونغ ، تقام صلاة تذكارية بسيطة عند الفجر في The Cenotaph (هونغ كونغ) في وسط المدينة ، حيث يلعب أحد أعضاء فرقة شرطة هونغ كونغ على Last Post و Reveille من شرفة نادي هونغ كونغ القريب. [122]

    تحرير الهند

    • في 25 أبريل 2019 ، أقيم حفل وضع إكليل من الزهور لأول مرة في مقبرة قبور حرب الكومنولث ، كولكاتا. تقع مقبرة مقبرة حرب الكومنولث في كولكاتا داخل مقبرة بهاوانيبور وتضم أكثر من 700 مقبرة حرب ، بما في ذلك أربعة جنود أستراليين واثنين من جنود نيوزيلندا ، ماتوا جميعًا في الحرب العالمية الثانية. وترأس الحفل المفوض السامي الأسترالي في الهند هارندر سيندو والقنصل العام الأسترالي في كولكاتا أندرو فورد. وحضر أيضًا لاعبو الكريكيت الأستراليون والنيوزيلنديون وموظفو الدعم الذين كانوا في المدينة للمشاركة في الدوري الهندي الممتاز (IPL). [123]

    ايرلندا تحرير

    • في دبلن ، يتذكر المغتربون نيوزيلندا وأستراليا يوم أنزاك. في غياب ذكرى رسمية للحرب العالمية الأولى ، وتكريمًا للجنود الأيرلنديين الذين قاتلوا وقتلوا في الدردنيل وأماكن أخرى ، يحضر احتفالات يوم أنزاك أيضًا أعضاء من مجموعات المحاربين القدامى والجمعيات التاريخية ، بما في ذلك Royal Dublin Fusiliers ، ONET ، الفيلق الملكي البريطاني ، وقدامى المحاربين في الأمم المتحدة ، وأكثر من ذلك. [بحاجة لمصدر] منذ منتصف الثمانينيات من القرن الماضي ، تم تنظيم حفل مسائي من قبل الرابطة النيوزيلندية-الأيرلندية ، [124] والذي يقام حاليًا في كنيسة سانت آن ، داوسون سانت ، دبلن 2. للاحتفال بالذكرى السنوية التسعين في عام 2005 ، كانت القداس النهاري أقيمت للمرة الأولى في مقبرة غرانجورمان العسكرية التي أعيد تجديدها ، دبلن 7. شجرة عسلي تركية ، زرعها سفراء أستراليا ونيوزيلندا وتركيا ، للاحتفال بهذه المناسبة. يمكن العثور عليها إلى الجنوب من الجدار التذكاري من الحجر الجيري. [125] منذ هذا التاريخ ، أقيمت خدمة الفجر في هذا المكان. [126] [127]
    • في Ballance House في مقاطعة أنتريم ، المركز الرسمي لنيوزيلندا في أيرلندا الشمالية ، يتم إحياء ذكرى بعد الظهر. [128]

    تحرير إسرائيل

    • في إسرائيل ، تُقام صلاة تذكارية في مقبرة الحرب البريطانية في القدس في يوم أنزاك ، بحضور سفيري أستراليا ونيوزيلندا. كما يتم تذكرها أيضًا في مركز بئر السبع أنزاك التذكاري. [129]

    تحرير ماليزيا

    تنظم مجموعة بورنيو الأسترالية للمعارض رحلات سنوية للمحاربين القدامى والطلاب في ANZAC لإحياء ذكرى الحرب العالمية الثانية في ولايتي صباح وساراواك. [130]

    • في كوالالمبور وسانداكان ، [131] يوم أنزاك هو يوم تذكاري لتكريم الجنود الأستراليين والبريطانيين والنيوزيلنديين والمحليين الذين لقوا حتفهم خلال الحرب العالمية الثانية. ستقام خدمة تذكارية مثل Dawn Service و Gunfire Breakfast.
    • في كوتا كينابالو ، أقيم حفل في 26 أبريل في جالان توغو (شارع النصب التذكاري) لتكريم وتذكر تضحيات جميع المناضلين من أجل الحرية بما في ذلك مساهمة أستراليا ونيوزيلندا في ولاية صباح. [132]
    • في كوتشينغ ، أقيمت مراسم تذكارية في النصب التذكاري لأبطال الحرب العالمية الثانية في جالان تامان بودايا (شارع كالتشر بارك) في 25 أبريل. [133]
    • في لابوان ، أقيمت خدمة تذكارية لـ Dawn and Twilight في 25 أبريل في النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية ، وهو المكان الأخير لنحو 3،908 من أبطال الحرب من أستراليا وبريطانيا ونيوزيلندا والهند ومالايا إلى جانب أولئك من بورنيو والجزيرة. الفلبين الذي توفي أثناء احتلال اليابانيين لبورنيو البريطانية. [134]

    تحرير مالطا

    • تم الاحتفال بيوم أنزاك في مالطا منذ عام 1916. منذ عام 1979 ، أقيمت الخدمة في مقبرة بييتا العسكرية ، حيث تحتوي على أكبر عدد من مقابر حرب ANZAC في مالطا. [135]

    دول جزر المحيط الهادئ تحرير

    • يتم الاحتفال بيوم أنزاك في جزر كوك ونيوي وبيتكيرن وتونغا.
    • كان في السابق عطلة وطنية في بابوا غينيا الجديدة وساموا. [136] [137] حتى عام 1981 ، احتفلت بابوا غينيا الجديدة بذكرى قتلى الحرب في يوم أنزاك ، ومع ذلك ، منذ ذلك الحين تم الاحتفال بيوم الذكرى في 23 يوليو ، وهو تاريخ أول عمل لكتيبة مشاة بابوا ضد اليابانيين في أوالا في عام 1942 خلال حملة Kokoda Track. [138]
    • في كيريباتي ، يتم الاحتفال بيوم أنزاك في النصب التذكاري لمراقبي الساحل في جزيرة بيتيو في جنوب تاراوا ، موقع مذبحة بقطع رؤوس مراقبي السواحل النيوزيلنديين العسكريين والمدنيين على يد القوات اليابانية قبل الإنزال الأمريكي في عام 1943. [139] 140]
    • أنظر أيضافرنساأعلاه لبولينيزيا الفرنسية.

    تحرير بولندا

    • في وارسو كل عام ، يقام حفل مشترك مع ممثلي أستراليا ونيوزيلندا وبولندا في قبر الجندي المجهول في ساحة Piłsudski. [141]

    تحرير سنغافورة

    • في كرانجي ، تقام الجاليات الأسترالية والنيوزيلندية في سنغافورة صلاة فجر يوم أنزاك في 25 أبريل في النصب التذكاري لحرب كرانجي لإحياء ذكرى عمليات الإنزال في جاليبولي خلال الحرب العالمية الأولى ضد الإمبراطورية العثمانية. [142] كما تقام الصلوات التذكارية سنويًا في مقبرة حرب كرانجي لإحياء ذكرى أولئك الذين ماتوا أثناء احتلال اليابان لسنغافورة. [143]

    تحرير جنوب السودان

    • في جنوب السودان ، احتفل أعضاء قوة الدفاع الأسترالية وزملائهم في قوات حفظ السلام العاملين مع بعثة الأمم المتحدة بيوم أنزاك في عام 2018. [144]

    تحرير تايلاند

    • في كانشانابوري ، تايلاند ، تقام صلاة الفجر في Hellfire Pass ، وهو عبارة عن قطع صخري حفرته أسرى الحرب المتحالفون والعمال الآسيويون في سكة حديد تايلاند-بورما. هذا القطع هو المكان الذي فقد فيه أكبر عدد من الأرواح أثناء بناء السكك الحديدية. ويتبع صلاة الفجر "إفطار بإطلاق نار". في الساعة 10 صباحًا أو 11 صباحًا ، يقام حفل ثانٍ في مقبرة أسرى الحرب الرئيسية في مدينة كانشانابوري. [145] بالإضافة إلى ذلك ، أقامت القنصلية الأسترالية العامة قداسًا عند الفجر في فوكيت في الساعة 5.45 صباحًا في عام 2018 في نادي بوكيت لليخوت ، سوي فون تشالونج. [146] كما يشهد أقرب يوم سبت ليوم أنزاك مباراة كرة قدم بالقواعد الأسترالية بين نادي تايلاند تايغرز إيه إف إل وفريق مدعو من دول آسيوية مجاورة. في عام 2018 ، لعبت كل من The Thailand Tigers و Vietnam Swans أول سلسلة لها على الإطلاق في Anzac Day على أرض الوطن وخارجها على مدار أسبوعين. [147]

    تحرير المملكة المتحدة

    • في لندن ، تقام خدمة الفجر في الخامسة صباحًا ، بالتناوب بين النصب التذكاري للحرب الأسترالية ، والنصب التذكاري للحرب النيوزيلندية الذي تم تشييده مؤخرًا ، وكلاهما في هايد بارك كورنر. يتم تمييز اليوم أيضًا بحفل وضع إكليل الزهور في الساعة 9 صباحًا وخدمة في نصب جاليبولي التذكاري في سرداب كاتدرائية القديس بولس [148] وحفل وضع إكليل الزهور في الساعة 11 صباحًا واستعراض في The Cenotaph ، وايتهول ، وكلاهما يحضره مسؤول ممثلين ورابطات قدامى المحاربين في أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة ودول أخرى. يتبع حفل وضع إكليل الزهور في النصب التذكاري مباشرة خدمة إحياء الذكرى والشكر في كنيسة وستمنستر. [149] عادة ما يحضر خدمة الفجر والاحتفال في النصب التذكاري وخدمة الإحياء وعيد الشكر أحد أفراد العائلة المالكة الذي يمثل الملكة والمفوضين الساميين لأستراليا ونيوزيلندا. [150] تم الاحتفال بيوم أنزاك رسميًا في لندن منذ عام 1916 ، عندما حضر الملك جورج الخامس والملكة ماري أول خدمة تذكارية في الدير. [151]
    • في تيتبري ، جلوسيسترشاير ، إنجلترا ، يقام شهر مارس في أقرب يوم أحد من يوم أنزاك. تقام مسيرة تليها صلاة في مقبرة لايترتون ، التي تضم العديد من مقابر الحرب لجنود من أستراليا ونيوزيلندا. يحضر قدامى المحاربين والطلاب من سرب ATC المحلي. [152]
    • في أكسفورد ، أوكسفوردشاير ، إنجلترا ، يتم تنظيم خدمة يوم الأنزاك من قبل جمعية جامعة أكسفورد الأسترالية النيوزيلندية. في عام 2015 ، أقيمت الخدمة في كنيسة الجامعة في 25 أبريل ، تلاها عشاء في Somerville College Hall. [١٥٣] يحضر ممثلو المفوضيات العليا الأسترالية والنيوزيلندية ويشارك جميع الطلاب الأستراليين والنيوزيلنديين والأتراك في الخدمة.
    • تقام خدمة إحياء ذكرى يوم أنزاك وجاليبولي في مشتل النصب التذكاري الوطني في ألريواس ، ستافوردشاير. يبدأ هذا بخدمة في الكنيسة تليها إكليل من الزهور على نصب جاليبولي التذكاري. [154]

    تحرير الولايات المتحدة

    • في مقبرة لوس أنجلوس الوطنية ، تستضيف القنصلية العامة لنيوزيلندا وأستراليا القداس الذي يقام في الساعة 9 صباحًا. [155] كان أكبر مجتمع مغترب من النيوزيلنديين والأستراليين في جنوب كاليفورنيا اعتبارًا من عام 2001. [156]
    • في سان فرانسيسكو ، هناك خدمة الساعة 11 صباحًا في Log Cabin في Presidio يوم الأحد الأقرب 25 أبريل. حضور شخصيات من أستراليا ونيوزيلندا وتركيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة. ويلي ذلك نزهة شواء. [157]
    • في سانتا باربرا ، كاليفورنيا ، يتذكر المغتربون الأستراليون والنيوزيلنديون يوم أنزاك. في غياب ذكرى رسمية للحرب العالمية الأولى ، يحضر العديد من الشخصيات المرموقة من العديد من البلدان بما في ذلك أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة قداسًا صباحًا في الساعة 11.11 صباحًا في ممشى إلينجز بارك فيتيران التذكاري في 25 أبريل من كل عام. [بحاجة لمصدر]
    • في مدينة نيويورك ، يقام نصب تذكاريان: النصب التذكاري الرئيسي عند الفجر ، يستضيفه القنصل العام الأسترالي والنيوزيلندي في ساحة فيتنام قدامى المحاربين ، وطقوس تذكارية في أقرب يوم أحد إلى يوم أنزاك ، في حديقة السطح في مركز روكفلر مبنى الإمبراطورية البريطانية في روكفلر بلازا هو تقليد سنوي يقام في هذا المكان منذ عام 1950. [158]
    • في واشنطن العاصمة ، يحتفل الجنود والنساء الأستراليون والنيوزيلنديون بعيد أنزاك في قداس الفجر في النصب التذكاري لقدامى المحاربين الكوريين في 25 أبريل وهناك أيضًا خدمة تذكارية في كاتدرائية واشنطن الوطنية. [157]
    • في هونولولو ، يستضيف سلاح مشاة البحرية احتفالًا بعيد الأنزاك في المقبرة التذكارية الوطنية للمحيط الهادئ ، والمعروفة باسم "Punchbowl". [157]
    • في Fort Rucker ، تقام خدمة الفجر في 25 أبريل بقيادة ضابط الاتصال الأسترالي الكبير في حديقة Fort Rucker التذكارية المجاورة لمتحف الطيران. [159]
    • تقام خدمات إحياء الذكرى أيضًا في بلومنجتون (إنديانا) وبوسطن وشيكاغو وفورت لودرديل وفورت ليونارد وود وهيوستن وميامي وميلووكي ومينيابوليس وسان دييغو وسياتل. [157]

    منذ البداية ، كان هناك اهتمام بحماية تقليد Anzac من الاستخدام غير المناسب. في أستراليا ، يتم تنظيم استخدام كلمة "Anzac" بموجب قانون حماية الكلمة "Anzac" لعام 1920. [160] لائحة حماية كلمة أنزاك لعام 1921 ينص على أنه: "لا يجوز لأي شخص استخدام كلمة" أنزاك "، أو أي كلمة تشبهها ، فيما يتعلق بأي تجارة أو عمل أو اتصال أو مهنة أو فيما يتعلق بأي ترفيه أو أي يانصيب أو اتحاد فني أو كاسم أو جزء من اسم أي مسكن خاص ، أو قارب ، أو مركبة خيرية أو مؤسسة أخرى ، أو أي مؤسسة أخرى ، أو أي مبنى بدون تفويض من وزير شؤون المحاربين القدامى ". العقوبة القصوى هي السجن لمدة 12 شهرًا ، أو 10200 دولار للفرد و 51000 دولار للمؤسسة. [161]

    على مدى السنوات الأخيرة ، أثار بعض المؤرخين والمعلقين مخاوف بشأن ما يرون أنه تسويق متزايد ليوم أنزاك. في عام 2015 ، صرحت المؤرخة د. [162] تضمنت حملات تسويق Anzac المشكوك فيها حملة Woolworths الشهيرة "Fresh in Our Memories" في عام 2015 ، والتي أثارت ردود فعل شعبية قوية. وفقًا للدكتور هولبروك ، فإن Anzac أكثر قداسة من عيد الفصح أو عيد الميلاد بالنسبة للكثيرين. [5] جادل المؤرخ البروفيسور جوان بومونت والباحث جو هوكينز والمعلق التاريخي الدكتور ديفيد ستيفنس بأن الحكومة الفيدرالية لم تطبق اللوائح بشكل كافٍ والتي تحد من المدى الذي يمكن للشركات أن تشير فيه إلى يوم أنزاك ، أو تستخدم كلمة "أنزاك" ، في تسويقهم. [162] [163] كانت هناك معارضة عامة واسعة النطاق للمحاولات الصارخة لتسويق يوم أنزاك ، مما أدى إلى سحب بعض المنتجات من البيع. العديد من المنتجات المرتبطة بالذكرى المئوية لإنزال جاليبولي كانت أيضًا إخفاقات تجارية. [164]

    الاستثناء الملحوظ هو تصنيع وبيع بسكويت أنزاك ، الذي صنع في الأصل للوصفات المنشورة منذ حوالي عام 1920 ، [165] ولعدة عقود تم تصنيعه تجاريًا للبيع بالتجزئة في كل من أستراليا ونيوزيلندا. يُعفى تصنيع وبيع البسكويت التجاريين صراحة من قيود استخدام كلمة "أنزاك". [166]

    لعقود من الزمان ، كانت هناك مخاوف من أن مشاركة الشباب في أحداث يوم أنزاك قد أضافت عنصرًا كرنفالًا إلى ما يُعد تقليديًا مناسبة رسمية. تم تسليط الضوء على التغيير من خلال أداء على غرار حفلة موسيقى الروك في احتفال Anzac Cove لعام 2005 حيث شرب الحاضرون وناموا بين شواهد القبور. بعد الحدث ، تُرك الموقع مليئًا بالقمامة. [167] [168] [169] في عام 2013 ، قال المؤرخ جوناثان كينج إن "الضغوط التجارية المتصاعدة تهدد بتحويل الذكرى المئوية [للهبوط في جاليبولي] إلى يوم كبير بالخارج". [170]

    كان التغيير الرقمي محور الاهتمام الأخير. تزامن الاحتفال بالذكرى المئوية لأنزاك والحرب العالمية الأولى مع ظهور الإنترنت الناضج والاستخدام الشامل لوسائل التواصل الاجتماعي. وفقًا لتوم سير ، فقد بدأت حقبة جديدة من "الاحتفال الرقمي" بيوم أنزاك. [171] صور سيلفي يوم أنزاك ، الميمات ، صور أنزاك الواقعية الافتراضية ، منشورات فيسبوك والتغريد هي جزء من تجربة اليوم التشاركية الجديدة والغامرة. قامت وسائل الإعلام الرقمية "بتخصيص" تجربة يوم أنزاك ، مع التركيز على "مشاركة" الأنشطة عبر الإنترنت. في الوقت الذي أصبح فيه الخط الفاصل بين "الإنترنت" و "غير متصل" غير واضح بشكل متزايد ، كان هناك تحول نحو الأنشطة التذكارية التي تسعى إلى توليد التعاطف والتواصل بين الجماهير المعاصرة والموضوعات التاريخية من خلال الوسائط الرقمية. [172] المنظمات الإخبارية الرائدة مثل ABC [173] ونيوز كورب [174] "تغريدة مباشرة" و "Facebooked" هبوط Anzac الأصلي في عام 2015. هذه المنتديات عبر الإنترنت ، وقدرتها على تقديم ملاحظات شخصية ، أزعجت بعض المؤرخين ، الذين يشعرون بالقلق إزاء المسافة والوقار والمنظور النقدي لإحياء ذكرى يوم أنزاك التقليدية التي ضاعت. [175] [176] بالمثل يؤكد آخرون كيف ، وخاصة الشباب ، باستخدام هذه التقنيات الحالية ، يلعبون دورًا في ربط المجتمعات الأوسع لإحياء ذكرى يوم أنزاك. [177]

    أنظر أيضا مغاسل الشعبية فوق.

    واجه يوم أنزاك في بدايته انتقادات من الحركة العمالية الأسترالية ، وفي البلاد بشكل عام ، كانت هناك معارضة للاستغلال السياسي لما كان يُنظر إليه على أنه يوم حداد. [178] حدث جدل واحد في عام 1960 مع نشر مسرحية آلان سيمور الكلاسيكية ، يوم واحد من السنة، [179] مما أدى إلى تجسيد الانقسام الاجتماعي المتزايد في أستراليا والتشكيك في القيم القديمة. في المسرحية ، تم انتقاد يوم أنزاك من قبل الشخصية المركزية ، Hughie ، باعتباره يومًا من الفجور في حالة سكر من قبل الجنود العائدين وكيوم يجب أن تثار فيه أسئلة حول معنى أن تكون مخلصًا لأمة أو إمبراطورية. كان من المقرر عرض المسرحية في افتتاح مهرجان أديلايد للفنون ، ولكن بعد شكاوى من رابطة الخدمات المرتجعة ، رفض حكام المهرجان الإذن بحدوث ذلك. [180]

    كما ذكرنا أعلاه ، خلال الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، فيما يتعلق بتورط أستراليا في حرب فيتنام وقضايا أخرى ، لم ينخفض ​​يوم أنزاك في شعبيته فحسب ، بل كان محورًا للتعبير عن الكثير من المعارضة.

    تعرض يوم أنزاك لانتقادات في السنوات الأخيرة من قبل عدد من الأستراليين والنيوزيلنديين ، على سبيل المثال ، "اليوم الذي يحجب سياسات الحرب ويثبط المعارضة السياسية". [181] [182] في أكتوبر 2008 ، صرح رئيس الوزراء الأسترالي السابق بول كيتنغ أنه يعتقد أنه من المضلل أن يتجمع الناس كل عام في أنزاك كوف لإحياء ذكرى الهبوط في جاليبولي ، لأن اقتراح أن الأمة "ولدت من جديد أو حتى افتديت هناك". [183] ​​كيفين رود ، رئيس الوزراء الأسترالي في ذلك الوقت ، رفض آراء كيتنغ ، قائلاً إن حملة جاليبولي "جزء من وعينا القومي ، وهي جزء من نفسيتنا الوطنية ، وهي جزء من هويتنا الوطنية ، وأنا على سبيل المثال ، رئيس وزراء البلاد فخور جدا بذلك ". [184]

    اقترح بعض النقاد أن الإحياء في المصلحة العامة في يوم أنزاك بين الشباب ناتج عن حقيقة أن الأستراليين الشباب لم يختبروا الحرب بأنفسهم. [185] [186] [187] يرى النقاد الإحياء كجزء من صعود القومية غير العاكسة في أستراليا والتي رعاها بشكل خاص رئيس الوزراء الأسترالي آنذاك جون هوارد. [188] [189] [190] [191] يعتقد بعض المؤرخين أن أحداث يوم أنزاك آخذة في الانخفاض الآن ، على الرغم من أنه من المحتمل أن تستمر خدمات الفجر الصغيرة والأحداث الرسمية في المستقبل. اعتقد الدكتور مارتن كروتي أنه ربما أصبح الآن طقسًا لكبار السن والأستراليين التقليديين ، مع القيم القديمة المتمثلة في الصداقة والولاء وحتى "كرد فعل ضد العولمة" ، ومع ذلك ، لا توافق الدكتورة كارولين هولبروك ، معتبرة أن الشباب هم المسؤولون عن عودة الظهور ، وبين كبار السن هناك مجموعة كبيرة من المتشككين ، مواليد مواليد الذين تأثروا باحتجاجات حرب فيتنام. [5]

    دارت انتقادات أخرى حول الحماس المفرط الملحوظ في التعلق الأسترالي بالحدث ، إما من المشاركين غير المدركين للخسارة أو عندما يكون التركيز على تذكر مساهمة نيوزيلندا. [170] في عام 2005 ، تعرض جون هوارد لانتقادات لتجاهله حفل نيوزيلندا أنزاك في جاليبولي ، [192] مفضلاً بدلاً من ذلك قضاء صباحه في حفل شواء على الشاطئ مع الجنود الأستراليين. في عام 2009 ، لاحظ المؤرخون النيوزيلنديون أن بعض الأطفال الأستراليين لم يكونوا على دراية بأن نيوزيلندا كانت جزءًا من ANZAC. [193] في عام 2012 ، أثار صحفي نيوزيلندي جدلًا عقب التعليقات التي مفادها أن جنود الحرب العالمية الأولى الأستراليين كانوا هاربين ولصوص. [194]


    السبت 23 نوفمبر 2013

    السفن المستخدمة لنقل القوات

    يحتوي موقع النصب التذكاري للحرب الأسترالية على معلومات حول البحث عن قوات الحرب العالمية الأولى.

    عُرفت السفن الأسترالية باسم سفن النقل الأسترالية لصاحب الجلالة (HMAT)
    استأجرت حكومة الكومنولث سفنا لغرض نقل القوات إلى الخارج. تم تزويد كل سفينة مستأجرة برقم يبدأ بالحرف "أ". كانت السفن في العادة سفنًا بريطانية أو ألمانية تم الاستيلاء عليها وتم تحويلها لنقل القوات والإمدادات.

    يسرد موقع الويب - Desert Column - السفن المستخدمة ويوفر صورًا ومعلومات عامة.

    انطلق آرثر أندرسون من ملبورن على متن HMAT A18 Wiltshire. كانت السفينة تزن 10.390 طناً بمتوسط ​​سرعة إبحار 13.5 عقدة أو 25.00 كم / ساعة. كانت مملوكة لشركة Commonwealth & amp Dominion Line Ltd ، لندن ، واستأجرتها الكومنولث حتى 2 أكتوبر 1917. "

    صعد آرثر إلى السفينة في 13 مارس 1915 وأبحر إلى الإسكندرية ، مصر.

    انطلق ديفيد أندرسون من ملبورن على متن HMAT A23 سوفولك. كانت السفينة تزن 7573 طنًا بمتوسط ​​سرعة إبحار 12 عقدة أو 22.22 كم / ساعة. كانت مملوكة من قبل بوتر وتريندر وجوين بلندن واستأجرتها الكومنولث حتى 14 يونيو 1917. "

    صعد داود إلى السفينة في ١ أبريل ١٩١٦ وأبحر إلى الإسكندرية ، مصر.
    سافر إلى بليموث بإنجلترا على متن HMT Briton مغادرًا الإسكندرية في 29 مايو 1916.
    كما استأجرت بريطانيا سفنا لنقل القوات. تمت إحالة السفن إلى شركة النقل العسكرية المستأجرة (HMT).

    انطلق فريدريك أندرسون من ملبورن على متن HMAT A10 Karoo. كانت السفينة تزن 6127 طنًا بمتوسط ​​سرعة إبحار 12 عقدة أو 22.22 كم / ساعة. كانت مملوكة لشركة Ellerman & amp Bucknall SS Co Ltd ، لندن ، واستأجرها الكومنولث حتى 3 يناير 1917. "

    صعد فريدريك على متن السفينة في 18 سبتمبر 1916 ونزل في بليموث ، إنجلترا.

    رحلة العودة
    انطلق ديفيد أندرسون إلى ملبورن على متن HMT Main في 11 أكتوبر 1919


    انطلق فريدريك أندرسون إلى ملبورن على متن السفينة SS Chemnitz في 7 يوليو 1919 ووصل في 5 سبتمبر 1919.
    SS كيمنتس - http://www.norwayheritage.com

    القوة الإمبراطورية الأسترالية - الجزء الثاني

    تم تجنيد ديفيد كريستوفر أندرسون (الخدمة رقم 5030) في 29 يناير 1916. كعضو في الكتيبة السابعة التعزيزات ، صعد على متن HMAT سوفولك A23 إلى مصر في 1 أبريل 1916. في 28 مايو 1916 انتقل إلى كتيبة تدريب الدراجين حتى 7 سبتمبر .

    فيلق الدراج الأسترالي
    تم تشكيل فيلق الدراجين AIF في مصر عام 1916 ، وقاتل في فرنسا وبلجيكا. تلقى بعض المجندين في مستودع تدريب Broadmeadows تدريبًا أوليًا منذ عام 1915. كما تم استخدام Bicyles كشكل من أشكال النقل في الجيش قبل تشكيل السلك الرسمي.

    صورة من الدراجة في الحرب
    يحتوي موقع النصب التذكاري للحرب الأسترالية على مقالة مفصلة حول فيلق الدراج بعنوان The Bicycle In Warfare. تنص المقالة على أنه "من غير المعروف جيدًا أن القوات الجوية الأمريكية لديها وحدات لركوب الدراجات تم استخدامها في العديد من المعارك الرئيسية خلال الحرب العالمية الأولى مثل Messines في يونيو 1917 ، و Passchendale يوليو 1917. تم نشر هذه الوحدات في خط المواجهة. وكذلك القيام بأعمال دفن الكابلات والتحكم في حركة المرور والاستطلاع ".

    انتقل ديفيد أندرسون إلى الفرقة الأسترالية الرابعة والأربعين باتن AIF وخدم في فرنسا حيث يبدو أنه حارب في سلاح المشاة.

    ركوب الدراجات في الحرب: تاريخ فيلق الدراجين AIF / NZ 1916-1919 بواسطة رونالد جي أوستن متاح من النصب التذكاري للحرب الأسترالية.

    ورش عمل فيلق أسترالي
    في 15 أبريل 1919 ، أكمل ديفيد أندرسون خدمته العسكرية في ورش عمل الفيلق الأسترالي. كان دور الجنود هو صيانة وإصلاح المعدات التي تتطلبها القوات الجوية الأمريكية. يحتوي النصب التذكاري للحرب الأسترالية على سلسلة من الصور لورشة عمل الفيلق الأسترالي في جون ، فرنسا عام 1919. تظهر صورتان أدناه:

    شاحنة تقل أسرى حرب ألمان
    خارج مبنى شركة Australian Corp Workshop




    داخل كوخ ميس
    على الرغم من انتهاء الحرب رسميًا في 11 نوفمبر 1918 ، فقد مرت عدة أشهر قبل الانتهاء من مفاوضات السلام. تم التوقيع على معاهدة فرساي للسلام من قبل قادة الدول المشاركة في 19 يونيو 1919.

    في أكتوبر 1918 ، بعد معركة مونتبريهين ، انسحبت القوات الأسترالية في فرنسا لإعادة تجميع صفوفها وإعادة تجهيزها للمعارك القادمة. لم تكن هناك حاجة إليها على الجبهة مرة أخرى. بعد عدم انسحاب جنود الهدنة على الفور من فرنسا وعندما تم إرسال القوات إلى الوطن كانت عملية تدريجية. يقدم النصب التذكاري للحرب الأسترالية مخططًا موجزًا ​​للعملية.

    نظرًا لأن القوات الأسترالية لم تكن جزءًا من قوات الاحتلال التي تم إرسالها إلى ألمانيا كجزء من تسوية ما بعد الحرب ، فقد كان من الممكن البدء في إعادة القوات إلى الوطن عندما أصبحت السفن متاحة. كان الفريق السير جون موناش مسؤولاً عن إعادة وتسريح الأستراليين من أوروبا. بدلاً من إعادة الرجال بالوحدات ، تقرر أن الرجال الذين كانوا بعيدًا عن أستراليا لفترة طويلة يجب أن يعودوا إلى منازلهم أولاً. ومع ذلك ، نظرًا لحجم القوات التي يتعين إعادتها إلى الوطن بالإضافة إلى المتطلبات اللوجستية المتعلقة بإعادتهم إلى الوطن ، فقد استغرقت عملية العودة إلى الوطن معظم عام 1919. تم تطوير مخططات لاحتلال القوات أثناء انتظارهم وللمساعدة في إعدادهم للعودة إلى الوطن. الحياة المدنية. شارك بعض الرجال في مثل هذه الدورات بينما انتهز آخرون الفرصة لاستكشاف أجزاء من فرنسا وبريطانيا. قد يفسر هذا سبب انتقال ديفيد أندرسون إلى ورش عمل الفيلق الأسترالي في أبريل 1919 قبل أن يعود إلى أستراليا في أكتوبر 1919.

    حاملي نقالة
    الأخ الثالث ، فريدريك أندرسون (الخدمة رقم 2572) ، كان عضوًا في كتيبة الرواد الثانية ووصل إلى فرنسا في يناير 1917. لشجاعته كحامل نقالة في مونتبريهين في 5 أكتوبر 1918 ، مُنح فريدريك أندرسون الميدالية العسكرية. كان حاملو النقالة جزءًا أساسيًا من وحدات الجيش في استعادة الجرحى للرعاية الطبية وكذلك الموتى عندما يكون ذلك آمنًا. كان لدى كل جندي ضمادة ميدانية للطوارئ لتطبيقها إذا أصيب بجروح ، لكن كان عليهم الانتظار حتى يصبح من الآمن لحاملي النقالة محاولة إنقاذهم. أجرت الدكتورة إميلي مايهيو دراسة عن حاملي نقالات في الحرب العالمية الأولى وكتبت أن الإسعافات الأولية الأساسية التي قدمها بعض حاملي النقالة كانت مفيدة في إنقاذ الأرواح - كشف الأبطال الطبيين المجهولين. مزيد من التفاصيل في مقال عن حاملي نقالة بريطانيين متوفر في مقال - حاملو نقالة - في سبارتاكوس التعليمية. تتضمن مقالة النصب التذكاري للحرب الأسترالية عن أفراد الخدمات الطبية قسماً عن حاملي نقالة.


    مقبرة آري بورنو

    سميت مقبرة آري بورنو (253 دفنًا) على اسم الرعن في الطرف الشمالي لخليج أنزاك وتم استخدامها طوال فترة الاحتلال.

    حتى عام 2000 ، كانت مقبرة آري بورنو موقعًا لخدمة فجر أنزاك داي. المقبرة بدأت خلال الحملة. ومن بين 182 مقبرة أسترالية 82 رجلا من أفواج الخيول الخفيفة الأسترالية. الصف الأول من القبور فوق جدار البحر - الصف A & # 8211 يحتوي في الغالب على جنود من 8th Light Horse من غرب فيكتوريا. تاريخ وفاتهم يروي قصتهم - 7 أغسطس 1915 ، صباح تهمة 8 و 10 Light Horse (أستراليا الغربية) في نيك. يقع رجال الصف العاشر في الصفين E و F. في القبر E 30 هو الرقيب Duncan Bain ، 10 Light Horse ، الذي تم سماع الاتهام قبل وقت قصير من سماع التهمة "ينادي رجاله للاستعداد وأنهم سيكونون على الطفل 700 [ تلة].

    قبر آخر مثير للاهتمام هو قبر جوزيبي كاميليري ، فيلق العمل المالطي (الصف J ، القبر 4). تم إحضار هؤلاء الرجال ، إلى جانب عمال أرصفة الموانئ البريطانيين ، إلى أنزاك بعد هجوم أغسطس للعمل في المناطق الخلفية ، وبالتالي إطلاق سراح الجنود للعمل بالقرب من الخط.

    في عامي 1926 و 1927 ، تم تركيز 11 قبرًا من مقبرة Kilitbahir الأنجلو-فرنسية وثلاثة من مقبرة غيليبولو القنصلية في مقبرة أريبورنو.

    تخضع المقبرة ، التي صممها السير جون بيرنت ، المهندس الرئيسي للمقابر والنصب التذكارية CWGC في شبه الجزيرة ، لسيطرة CWGC. تم تسجيله كموقع تراث ثقافي من قبل وزارة الثقافة التركية في 14 نوفمبر 1980.

    النصب التذكاري لشاطئ كاباتيبي آري بورنو هو حجر منليث في جنوب مقبرة أريبورنو ، بجانب بحر إيجه. نُقِشَت الكلمات الإنجليزية الشهيرة مصطفى كمال أتاتورك عام 1934 إلى أوائل الأستراليين والنيوزيلنديين والبريطانيين الذين زاروا ساحات معارك جاليبولي:

    هؤلاء الأبطال الذين سفكوا دمائهم

    أنت الآن مستلق على أرض بلد صديق.

    لذلك ارقد بسلام.

    لا يوجد فرق بين جوني

    ومهمتس لنا حيث يرقدون جنبًا إلى جنب

    هنا في بلدنا هذا & # 8230

    الذين أرسلوا أبنائهم أمام بلاد بعيدة

    أبناؤكم الآن في حضننا

    بعد أن فقدوا حياتهم على هذه الأرض

    لقد أصبحوا أبناءنا أيضًا

    نصب كاباتيبي أري بورنو التذكاري لشاطئ أتاتورك 1934

    تم الكشف عن النصب التذكاري من قبل السناتور آرثر جيتزيلت ، الوزير الأسترالي للمحاربين القدامى وشؤون رقم 8217 ، في 25 أبريل 1985. تم الكشف عن اللوحات التذكارية لذكرى أتاتورك في كانبيرا (إقليم العاصمة الأسترالية) ، ألباني ، أستراليا الغربية ، نقطة انطلاق فرقة أنزاك. غادر في عام 1914 ، وويلينجتون ، نيوزيلندا في نفس الوقت (تايلور وكوبر ، 1989).

    تم تسجيل النصب التذكاري ، الذي صممه المهندس المعماري أحمد جولغونين ، كموقع تراث ثقافي من قبل وزارة الثقافة التركية في 17 يونيو 1991.

    معلومات الموقع

    تم وضع علامات أولية على مقبرتي أنزاك وسوفلا من التقاطع الأيسر لطريق إسيبات & # 8211 بيغالي. من هذا التقاطع يجب أن تسافر إلى منطقة أنزاك الرئيسية. في 10.7 كم. ستجد المقبرة على الجانب الأيسر من الطريق الساحلي. تقع مقبرة آري بورنو بين الشاطئ والجرف أسفل هضبة بلج & # 8217 ، على بعد حوالي 1000 متر شمال-شمال-غرب لون باين.

    معلومات الزيارة

    المقبرة مفتوحة بشكل دائم ويمكن زيارتها في أي وقت. يمكن الوصول إلى هذه المقبرة بواسطة الكراسي المتحركة عبر المدخل الرئيسي.

    معلومات تاريخية

    خاضت الحملة التي استمرت ثمانية أشهر في جاليبولي من قبل الكومنولث والقوات الفرنسية في محاولة لإجبار تركيا على الخروج من الحرب ، والتخفيف من مأزق الجبهة الغربية في فرنسا وبلجيكا ، وفتح طريق إمداد إلى روسيا عبر الدردنيل والجزيرة. البحر الاسود.

    هبط الحلفاء في شبه الجزيرة في 25-26 أبريل 1915 ، الفرقة 29 في كيب هيليس في الجنوب والفيلق الأسترالي والنيوزيلندي شمال جابا تيبي على الساحل الغربي ، وهي منطقة سرعان ما عُرفت باسم أنزاك.

    مقبرة آري بورنو ، التي سميت من كيب في الطرف الشمالي لخليج أنزاك ، تم بناؤها عام 1915. في عامي 1926 و 1927 ، تم جلب القبور إليها من الجبانتين التاليتين: -

    مقبرة كليد بحر أنجلو الفرنسية، التي كانت على الجانب الشرقي من شبه الجزيرة. احتوت على قبور لخمسة جنود وبحار واحد من المملكة المتحدة ، وأربعة جنود من أستراليا ، وأربعة (بما في ذلك واحد غير معروف) من الهند. توفي ستة من هؤلاء الرجال في عام 1915 ودُفنوا في الأصل في المقابر اليونانية في بيغا ومايدوس ​​أو في الميدان ، وتوفي الآخرون في نوفمبر 1918.

    مقبرة غاليبولي القنصلية، التي تقع بالقرب من الطرف الشمالي لشبه الجزيرة. تضمنت (من بين قبور القرم وغيرها من القبور البريطانية) ثلاثة جنود من المملكة المتحدة ماتوا في عام 1919.

    يوجد الآن 252 من جنود الكومنولث من الحرب العالمية الأولى مدفونين أو تم إحياء ذكرىهم في هذه المقبرة. 42 من المدافن مجهولة الهوية لكن نصب تذكارية خاصة تخلد ذكرى خمسة ضحايا يعتقد أنهم دفنوا بينهم.تسجل نصب تذكارية أخرى أسماء ثلاثة جنود هنود دفنوا في كليد بحر.


    عشاء في Eceabat

    لتناول العشاء ، أخذنا Muge إلى مطعم صغير مذهل على الواجهة البحرية في Eceabat ، على بعد بضع دقائق فقط بالسيارة من فندق Casa Villa. لقد انغمسنا في المزة اللذيذة & # 8217s بالإضافة إلى عدد من الأطباق التركية التقليدية التي كانت رائعة! أردنا جميعًا المأكولات البحرية على العشاء ، ولذا اتصل النادل بالصياد المحلي ليرى ما اصطاده في ذلك اليوم والذي كان مذهلاً! هو & # 8217d اصطاد سمك القاروص 1 كجم ولذا قررنا جميعًا مشاركته وكان أمرًا لا يصدق! واحدة من الأسماك الطازجة واللذيذة التي أكلتها على الإطلاق ، وكانت الوجبة بأكملها أيضًا ذات أسعار معقولة جدًا. قضينا جميعًا ليلة رائعة وكان جلوسنا هادئًا وجميلًا بجانب البحر مع غروب الشمس. كان المكان المثالي للاسترخاء والتفكير في كل ما رأيناه وتعلمناه في ذلك اليوم.


    اكتشاف Anzacs

    استكشف مجموعة متنوعة من السجلات الحكومية حول الأستراليين والنيوزيلنديين في الحرب العالمية الأولى وحرب البوير. قم بتحسين الملف الشخصي المخصص لرحلة الحرب لشخص خدم. كشف القصص الشخصية لرجال ونساء الخدمة من خلال سجلات أرشيفية أصلية.

    يوجد عدد متزايد من الملفات الشخصية الأسترالية في Discovering Anzacs لديها سجل إعادة إلى الوطن مرفق يوضح ما حدث لذلك الشخص بعد الحرب.

    تحذير - يتضمن اكتشاف Anzacs أسماء وصورًا لسكان السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس الذين لقوا حتفهم الآن.


    أسبوع في غاليبولي - الجزء الخامس بقلم مارك بارنز

    ليس هناك شك في أن أنزاك هي المكان الذي يتعرف عليه معظم الناس مع حملة جاليبولي.

    تشير العديد من الروايات إلى أن هذا المكان ، تمامًا كما كان فيمي ريدج بالنسبة لكندا ، هو المكان الذي وجدت فيه أستراليا ونيوزيلندا قومية وبدأت في تطوير هويات منفصلة حقًا عن البلد الأم على بعد آلاف الأميال. لسوء الحظ ، تنطبق أيضًا مفاهيم أقل دقة ، حيث عانى الأنزاك من المزيد من الضحايا وخاضوا معارك أسوأ من البريطانيين. لم يكن الاتجاه السيئ والمعاناة الرهيبة فريدة من نوعها بالنسبة لعائلة Anzacs في Gallipoli وعلينا مراقبة الطقس للأحداث على الجبهة الفرنسية قبل أن تحتدم أي حجج مقارنة تجارب Anzacs والبريطانيين. كانت الحملة بأكملها عبارة عن سلسلة من عدم كفاءة القيادة العليا وظروف مروعة للرجال الذين هبطوا هناك. لم يكن الجيش التركي نفسه يفتقر إلى الرعب. كانت شبه الجزيرة مكانًا مروعًا للعيش والنضال من أجل جميع المشاركين.

    كما رأينا بالفعل ، كانت عمليات الإنزال البريطانية جزءًا فقط من خطة أوسع. طلب إيان هاميلتون من الأستراليين الهبوط على شاطئ "Z" بالقرب من نقطة أري بورنو والتقدم صعودًا في توتنهام وتلال شديدة الانحدار أمامهم للدفع إلى الداخل للاستيلاء على سلسلة تلال ساري بير وأعلى نقطة ، هيل 971 في اليوم الأول. يجب عليهم بعد ذلك المضي قدمًا للاستيلاء على هضبة كليد بحر لقطع أي قوة هجوم مضاد للعدو تتجه نحو عمليات الإنزال البريطانية في هيليس.

    في الصباح الباكر في Anzac Cove ، ينظر على طول الألواح الخشبية نحو Ari Burnu. تتجلى الطبيعة المتصاعدة للأرض ، وكذلك ضيق الشاطئ ، الذي لم يكن مختلفًا كثيرًا في عام 1915 على الرغم من الجدار الحديث.

    في الساعات الأولى من يوم 25 أبريل 1915 ، بدأ رجال من ثلاث كتائب مشاة أسترالية بالتجديف على الشاطئ. كان أمام هذه القوات حوالي ساعتين للوصول إلى الشاطئ وفرزهم قبل أن يبدأ الأتراك الأوائل من فرقة مشاة واحدة في إطلاق أي حريق على الشاطئ. جاءت الموجة الثانية تلتها كتيبة رابعة - بحيث كانت الكتيبة التاسعة والعاشرة والحادية عشرة والثانية عشر على الشاطئ مع المزيد لتتبعها. واصل الأتراك إطلاق النار ، ولكن على عكس شاطئي "V" و "W" في Helles ، كانت الإصابات الأسترالية خفيفة.

    المنظر الكلاسيكي - النظر نحو Ari Burnu من علامة Anzac التي يصعب تفويتها. هذا هو المكان الذي تتوقف فيه معظم الحافلات السياحية.

    أثبتت خطة التحرك إلى الداخل وتحقيق الأهداف في ذلك اليوم الأول أنها مستحيلة طوال الحملة بأكملها وتبدو سخيفة تمامًا حتى قبل أن تقف على الأرض وترى مدى صعوبة الأمور بالنسبة للأستراليين. كما هو الحال مع Helles ، فإن الشريط الضيق من الشاطئ يوفر مساحة صغيرة جدًا للمناورة لقوات الإنزال. في حالة الحفارين ، كان عليهم فعليًا البدء في تسلق أول سلسلة من التلال التي لا نهاية لها على ما يبدو بمجرد وصولهم إلى الشاطئ. ستستمر خيبات الأمل في اليوم الأول مع تحول الأسابيع إلى شهور.

    مقبرة آري بورنو الجميلة

    يعتبر Anzac Cove المعاصر مخيبا للآمال نوعا ما. يسيطر الطريق الجديد والجدار البحري الذي يدعمه على الشاطئ ولا يتركان مساحة صغيرة لنزهة ممتعة حقًا. يستمر الكهف في الدوران إلى حيث سقط زوجان من علب حبوب منع الحمل من عصر الحرب العالمية الثانية على الألواح الخشبية. على الرغم من إعجابي بعلبة حبوب منع الحمل في أي مكان في العالم ، إلا أنني وجدت التأثير محبطًا بعض الشيء في ضباب الصباح الباكر ، وقد لا يكون مفاجئًا أن معظم الحافلات السياحية التي تجلب الركاب من إسطنبول أو تروي تمر عبرها مباشرةً وتتوقف عند المقبرة الجميلة في آري. برنو للنظر على طول شاطئ المحيط الكبير الجذاب الذي يناسب فكرة أي شخص عما قد يبدو عليه شاطئ الهبوط. للتأكيد على هذا ، وصلت حمولة حافلة من الأمريكيين والأستراليين أثناء وجودي هناك. اندفعوا عبر حديقة المقبرة إلى الشاطئ وأخذوا بضع لقطات وتركوا في غضون أكثر من خمس عشرة دقيقة بقليل. توقف عدد قليل منهم ليعبروا عن القبور. أعرب أحد المرشدين عن أسفه لأنه كان من المحزن أنهم لم يبقوا لفترة أطول أو ينظروا إلى أبعد من ذلك.

    من مخلفات صراع آخر ، يعود تاريخ علب الأدوية هذه إلى الحرب العالمية الثانية وظلت قيد الاستخدام حتى الحرب الباردة. ظلت بعض ساحة معركة جاليبولي منطقة عسكرية مغلقة حتى وقت قريب جدًا.

    يسجل منليث كبير بجوار مقبرة أري بورنو بيان مصطفى كمال عام 1934 عندما قال:

    أنتم ، الأمهات اللواتي أرسلن أبنائهن من بلاد بعيدة ، امسحوا دموعكم. ابناؤكم الآن في حضننا وهم في سلام. بعد أن فقدوا حياتهم على هذه الأرض أصبحوا أبناءنا أيضًا ".

    يسجل هذا المنليث لفتة المصالحة الرائعة من مصطفى كمال.

    هناك العديد من المعالم المماثلة في جميع أنحاء المنطقة وسنواجه المزيد لاحقًا. تقدم ساحة المعركة مزيجًا حقيقيًا من الجاذبية وليس من السهل جدًا على آثار العين ولكنهم جميعًا يقومون بعمل.

    المشي في هذا المشهد من أجل المتعة أمر صعب على رجل يبلغ من العمر خمسة وخمسين عامًا يحمل ما لا يزيد عن زجاجتين من الماء وكاميرا. تم إثقال القوات المهاجمة بالمعدات بالإضافة إلى أسلحتها ولن يكون لديها أي شيء مثل الكمية اللازمة من مياه الشرب للتعويض عن مجهوداتهم. على جميع الجبهات ، كان على الجيش الغازي أن يحضر كل ما يحتاجه لإجراء الحملة ، وكانت المياه مشكلة لا تنتهي أبدًا.

    انظر إلى الداخل من الشاطئ وأول ما يلفت انتباهك هو الارتفاع المهيب لأبو الهول ، وهو نتوء صخري سُمي بسرعة على هذا النحو من قبل الحفارين الذين تدربوا بالقرب من النصب التذكاري القديم في مصر. حلت الهزات الأرضية الأخيرة بعض المعالم البارزة ، لكنها احتفظت بالشخصية التي يمكن أن يتعرف عليها الرجال الذين هبطوا في أنزاك في عام 1915.

    حصل أبو الهول على اسمه من الشيء الحقيقي في مصر حيث تدرب العديد من الأستراليين قبل الهبوط. تسببت الهزات الأخيرة في انهيار بعضها - لكنها لا تزال علامة بارزة.

    مقبرة الشاطئ هي موقع جميل آخر ، وكما يوحي الاسم ، فهي تقع مباشرة على أرض الهبوط في Hell's Spit ، الطرف الجنوبي من Anzac Cove. إنه مكان جميل. دفن هنا جون سيمبسون كيركباتريك ، أحد أبطال أستراليا. من مواليد ساوث شيلدز ، والمعروف باسم راقص الرمال في اللغة المحلية ، خدم في البحرية التجارية قبل الحرب ووصل إلى أستراليا في عام 1910. هجر سفينته وسافر عبر البلاد للقيام بجميع أنواع الوظائف. رجل قوي كبير ، لم يكن بطيئًا في استخدام قبضتيه وكان معروفًا بالمتاعب. بعد اندلاع الحرب ، جند باستخدام اسم جون سيمبسون ، ربما لتجنب أي عودة عند فراره من البحرية التجارية. خدم كحامل نقالة مع 3 سيارات إسعاف ميدانية ، الفيلق الطبي بالجيش الأسترالي وهبط في أنزاك في 25 أبريل.

    قبر "جاك" سيمبسون كيركباتريك الذي يحظى بإعجاب كبير. تم وضع صورة له مع حماره "مورفي" بواسطة أحد مرشدينا بينما علمنا عنه.

    في اليوم التالي ، استولى على حمار استخدمه لنقل المصابين من المرتفعات إلى الشاطئ. لا تزال الحالة الأسطورية لـ "جاك" سيمبسون وحماره "مورفي" قائمة حتى يومنا هذا. استشهد في التاسع عشر من شهر مايو عن عمر يناهز 22 عامًا أثناء إحضاره مصابًا. تم ذكر سيمبسون في ديسباتشيس ولكن لم يتم التوصية به للحصول على جائزة الشجاعة. في الآونة الأخيرة ، حثت حملة على منحه وسام فيكتوريا كروس بأثر رجعي ، لكن لجنة تبحث في جوائز الشجاعة وجدت أن جهاز MiD الخاص به يتماشى مع حاملي نقالة آخرين في جاليبولي وهناك تكمن المسألة.

    تعتبر هذه المقبرة المكتظة في Beach Cemetery إحدى سمات مكان جميل حقًا - وهو الفضل في CWGC والموظفين الذين يقومون بصيانته.

    بمجرد أن نسير في Anzac Cove وقدمنا ​​احترامنا في المقبرتين ، حان الوقت لتخزين المياه والبدء في الصعود إلى Plugge’s Plateau للحصول على تقدير حقيقي للتضاريس التي تنتظر الأستراليين. كانت هذه أول سلسلة من عمليات التسلق المذهلة التي كنت آمل في تحقيقها دون وقوع حوادث. كانت القدم المكسورة التي كنت ما زلت أتعافى منها تخضع للاختبار بجدية.

    كلمات وصور مارك بارنز لتاريخ الحرب على الإنترنت. جميع حقوق النشر المادية: مارك بارنز 2014 ما لم يُذكر. كل الحقوق محفوظة.


    1 يوم جولة جاليبولي

    سميت مقبرة آري بورنو (253 دفنًا) على اسم الرعن في الطرف الشمالي لخليج أنزاك وتم استخدامها طوال فترة الاحتلال.

    حتى عام 2000 ، كانت مقبرة آري بورنو موقعًا لخدمة فجر أنزاك داي. المقبرة بدأت خلال الحملة. ومن بين 182 مقبرة أسترالية 82 رجلا من أفواج الخيول الخفيفة الأسترالية. الصف الأول من القبور فوق جدار البحر & # 8212 الصف A - يحتوي في الغالب على جنود 8th Light Horse من غرب فيكتوريا. يروي تاريخ وفاتهم قصتهم & # 8212 7 أغسطس 1915 ، صباح تهمة 8 و 10 Light Horse (أستراليا الغربية) في نيك. يقع رجال الصف العاشر في الصفين E و F. في القبر E 30 هو الرقيب Duncan Bain ، 10 Light Horse ، الذي تم سماع التهمة مباشرة & # 8216 يدعو رجاله للاستعداد وأنهم سيكونون على Baby 700 [تلة].

    قبر آخر مثير للاهتمام هو قبر جوزيبي كاميليري ، فيلق العمل المالطي (الصف J ، القبر 4). تم إحضار هؤلاء الرجال ، إلى جانب عمال أرصفة الموانئ البريطانيين ، إلى أنزاك بعد هجوم أغسطس للعمل في المناطق الخلفية ، وبالتالي إطلاق سراح الجنود للعمل بالقرب من الخط.

    في عامي 1926 و 1927 ، تم تركيز 11 قبرًا من مقبرة Kilitbahir الأنجلو-فرنسية وثلاثة من مقبرة غيليبولو القنصلية في مقبرة أريبورنو.

    تخضع المقبرة ، التي صممها السير جون بيرنت ، المهندس الرئيسي للمقابر والنصب التذكارية CWGC في شبه الجزيرة ، لسيطرة CWGC. تم تسجيله كموقع تراث ثقافي من قبل وزارة الثقافة التركية في 14 نوفمبر 1980.

    النصب التذكاري لشاطئ كاباتيبي آري بورنو هو حجر منليث في جنوب مقبرة أريبورنو ، بجانب بحر إيجه. نُقِشَت الكلمات الإنجليزية الشهيرة مصطفى كمال أتاتورك عام 1934 إلى أوائل الأستراليين والنيوزيلنديين والبريطانيين الذين زاروا ساحات معارك جاليبولي:

    هؤلاء الأبطال الذين سفكوا دمائهم

    أنت الآن مستلق على أرض بلد صديق.

    لذلك ارقد بسلام.

    لا يوجد فرق بين جوني

    ومهمتس لنا حيث يرقدون جنبًا إلى جنب

    هنا في بلدنا هذا.

    الذين أرسلوا أبنائهم أمام بلاد بعيدة

    أبناؤكم الآن في حضننا

    بعد أن فقدوا حياتهم على هذه الأرض

    لقد أصبحوا أبناءنا أيضًا

    نصب كاباتيبي أري بورنو التذكاري لشاطئ أتاتورك 1934

    تم كشف النقاب عن النصب التذكاري من قبل السناتور آرثر جيتزيلت ، الوزير الأسترالي لشؤون المحاربين القدامى ، في 25 أبريل 1985. تم الكشف عن اللوحات التذكارية لذكرى أتاتورك في كانبيرا (إقليم العاصمة الأسترالية) ، ألباني ، أستراليا الغربية ، نقطة مغادرة فرقة أنزاك اليسرى في عام 1914 ، وويلينجتون ، نيوزيلندا في نفس الوقت (تايلور وكوبر ، 1989).

    تم تسجيل النصب التذكاري ، الذي صممه المهندس المعماري أحمد جولغونين ، كموقع تراث ثقافي من قبل وزارة الثقافة التركية في 17 يونيو 1991.

    معلومات الموقع

    يتم وضع علامات على مقبرتي أنزاك وسوفلا أولاً من التقاطع الأيسر لطريق إسيبات - بيغالي. من هذا التقاطع يجب أن تسافر إلى منطقة أنزاك الرئيسية. في 10.7 كم. ستجد المقبرة على الجانب الأيسر من الطريق الساحلي. تقع مقبرة آري بورنو بين الشاطئ والجرف أسفل بلوج بلاتو ، على بعد حوالي 1000 متر شمال شمال غرب لون باين.

    معلومات الزيارة

    المقبرة مفتوحة بشكل دائم ويمكن زيارتها في أي وقت. يمكن الوصول إلى هذه المقبرة بواسطة الكراسي المتحركة عبر المدخل الرئيسي.

    معلومات تاريخية

    خاضت الحملة التي استمرت ثمانية أشهر في جاليبولي من قبل الكومنولث والقوات الفرنسية في محاولة لإجبار تركيا على الخروج من الحرب ، والتخفيف من مأزق الجبهة الغربية في فرنسا وبلجيكا ، وفتح طريق إمداد إلى روسيا عبر الدردنيل والجزيرة. البحر الاسود.

    هبط الحلفاء في شبه الجزيرة في 25-26 أبريل 1915 ، الفرقة 29 في كيب هيليس في الجنوب والفيلق الأسترالي والنيوزيلندي شمال جابا تيبي على الساحل الغربي ، وهي منطقة سرعان ما عُرفت باسم أنزاك.

    مقبرة آري بورنو ، التي سميت من كيب في الطرف الشمالي لخليج أنزاك ، تم بناؤها عام 1915. في عامي 1926 و 1927 ، تم جلب القبور إليها من الجبانتين التاليتين: -

    مقبرة كليد بحر أنجلو الفرنسية، التي كانت على الجانب الشرقي من شبه الجزيرة. احتوت على قبور لخمسة جنود وبحار واحد من المملكة المتحدة ، وأربعة جنود من أستراليا ، وأربعة (بما في ذلك واحد غير معروف) من الهند. توفي ستة من هؤلاء الرجال في عام 1915 ودُفنوا في الأصل في المقابر اليونانية في بيغا ومايدوس ​​أو في الميدان ، وتوفي الآخرون في نوفمبر 1918.

    مقبرة غاليبولي القنصلية، التي تقع بالقرب من الطرف الشمالي لشبه الجزيرة. تضمنت (من بين قبور القرم وغيرها من القبور البريطانية) ثلاثة جنود من المملكة المتحدة ماتوا في عام 1919.

    يوجد الآن 252 من جنود الكومنولث من الحرب العالمية الأولى مدفونين أو تم إحياء ذكرىهم في هذه المقبرة. 42 من المدافن مجهولة الهوية لكن نصب تذكارية خاصة تخلد ذكرى خمسة ضحايا يعتقد أنهم دفنوا بينهم. تسجل نصب تذكارية أخرى أسماء ثلاثة جنود هنود دفنوا في كليد بحر.


    شاهد الفيديو: جديد أقوى و أحدث أفلام الجنس مترجم و بجودة عالية ملاحظة الاثارة تبدأ من دقيقة 14 (شهر نوفمبر 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos